state prosecutor
procuratore dello stato
crown prosecutor
procuratore della corona
public prosecutor
pubblico ministere
chief prosecutor
capo procuratore
the incompatible offices of prosecutor and judge.
gli incarichi incompatibili di procuratore e giudice.
The prosecutor demolished the opposition's argument.
Il procuratore ha demolito l'argomentazione dell'opposizione.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
Hanno fatto notare la loro eccezione per la linea di interrogatorio del pubblico ministero.
The prosecutor questioned the witness in great detail.
Il pubblico ministero ha interrogato il testimone in dettaglio.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
gli uffici del pubblico ministero sono disperatamente insufficienti.
The judge has sustained the prosecutor's objection.
Il giudice ha accolto l'obiezione del pubblico ministero.
The public prosecutor charged treason against the prisoner.
Il pubblico ministero ha accusato il prigioniero di tradimento.
The defender argued down the prosecutor at the court.
Il difensore ha prevalso sul pubblico ministero in tribunale.
The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.
Il procuratore nel caso è stato recentemente radiato dall'albo e condannato a un giorno di carcere.
Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.
I pubblici ministeri sostengono che Amanda Knox e il suo fidanzato hanno ucciso Meredith Kercher.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain
Il pubblico ministero aveva prove positive della colpevolezza dell'imputato. Vedi anche Sinonimi a certain
Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.
I pubblici ministeri federali, preparando il processo per corruzione del fondatore dell'IBF, Robert Lee Sr., hanno ammesso lunedì ciò che le loro accuse suggerivano fortemente: il promotore Don King è un co-cospiratore non incriminato.
Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.
Karen McDonald è il procuratore capo della contea di Oxford.
Fonte: VOA Special December 2021 CollectionProsecutors charged the men with immoral behavior.
I pubblici ministeri hanno accusato gli uomini di comportamento immorale.
Fonte: BBC Listening Collection November 2014Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.
I pubblici ministeri dicono che è un predatore sessuale sofisticato.
Fonte: BBC Listening December 2021 CollectionAre there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?
Ci sono delle intersezioni qui? Voglio dire, i due pubblici ministeri stanno lavorando insieme?
Fonte: NPR News May 2021 CompilationIn Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.
A Riyadh, oggi, il principale procuratore dell'Arabia Saudita ha cercato di rispondere alle domande persistenti.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionIn a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.
In una lettera datata lunedì, il signor Henry ha accusato il procuratore di una grave violazione amministrativa.
Fonte: BBC Listening Collection September 2021Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
I pubblici ministeri sostenevano che la domestica ricevesse meno di 3 dollari all'ora.
Fonte: NPR News December 2013 CompilationIn impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.
Durante le procedure di impeachment, la Camera dei Rappresentanti è l'investigatore e il pubblico ministero.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.
Ora i pubblici ministeri sostengono che lei avesse manomesso delle prove.
Fonte: The Economist - InternationalThe Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.
Il governo ucraino ha licenziato il procuratore e ha ottenuto l'aiuto degli Stati Uniti.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora