puppet

[Stati Uniti]/'pʌpɪt/
[Regno Unito]/'pʌpɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una bambola o figura che è manipolata da un'altra persona o gruppo, un burattino.

Frasi & Collocazioni

puppet show

spettacolo di marionette

string puppet

marionetta a filo

hand puppet

fantoccio a mano

puppeteer

burattinaio

puppet play

spettacolo di marionette

Frasi di Esempio

a puppet show; a puppet government.

uno spettacolo di marionette; un governo fantoccio.

overturn a puppet regime

rovesciare un regime fantoccio

all the puppets came to life again.

tutte le marionette sono tornate in vita.

humanized the puppets with great skill.

Ha umanizzato i burattini con grande abilità.

vivify a puppet; vivifying the brown grasslands.

ravvivere una marionetta; ravvivare le praterie marroni.

He jerked the string and the puppet jumped.

Ha strattonato il filo e la marionetta è saltata.

The children staged an entertaining puppet show.

I bambini hanno messo in scena uno spettacolo di marionette divertente.

stick paper shapes on for the puppet's eyes and nose.

Attacca forme di carta per gli occhi e il naso della marionetta.

They were mere puppets manipulated by other men.

Erano semplici burattini manipolati da altri uomini.

Scene: The Tosa painter's house; Character: Matahei; puppet head used: Matahei.

Scena: La casa del pittore di Tosa; Personaggio: Matahei; testa di marionetta utilizzata: Matahei.

We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.

Abbiamo guardato uno spettacolo che includeva uno spettacolo di marionette e acrobazie.

For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.

Per le riprese originali di Star Wars, il dewback era una marionetta meccanica a grandezza naturale con un'articolazione limitata.

The heads of the Awaji puppets move constantly, and not just to signal nameable emotions but to tell us, in a general way, that these creatures are alive.

Le teste delle marionette Awaji si muovono costantemente, e non solo per segnalare emozioni nominabili, ma per dirci, in generale, che queste creature sono vive.

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

Vedeva le persone come burattini, controllate da una forza spietata, proprio come lui, da bambino, aveva controllato i propri burattini nel suo piccolo teatro, facendo fare a Mr. Punch smorfie e squittii in un linguaggio senza senso.

Esempi Reali

When Pinocchio is a puppet, he wears gloves.

Quando Pinocchio è un burattino, indossa i guanti.

Fonte: Vox opinion

Oh, look. Ugly Naked Guy is making shadow puppets.

Oh, guarda. Ugly Naked Guy sta facendo burattini di carta.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

This is a puppet, a gigantic inflatable one.

Questo è un burattino, uno gigantesco gonfiabile.

Fonte: CNN 10 Student English March 2022 Collection

You've become a puppet of your society.

Sei diventato un burattino della tua società.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Who's up for puppets? - Me! I'm up for puppets!

Chi è pronto per i burattini? - Io! Sono pronto per i burattini!

Fonte: Friends Season 9

At first, I was interested in these lovely shadow puppets.

All'inizio, ero interessato a questi bellissimi burattini di carta.

Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

They say she's a puppet for her brother.

Dicono che è un burattino per suo fratello.

Fonte: CNN Listening December 2013 Collection

He became a puppet and tool to further her image.

È diventato un burattino e uno strumento per promuovere la sua immagine.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Now you can make a friend for your sock puppet.

Ora puoi creare un amico per il tuo burattino a calzino.

Fonte: Little Bear Charlie

Sometimes I feel like this big ol' puppet, you know?

A volte mi sento come questo grande burattino, lo sai?

Fonte: S03

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora