purposeless thuggery and vandalism.
brutte bravate e atti vandalici senza scopo.
She feels that her life is purposeless and empty.
Lei sente che la sua vita è priva di scopo e vuota.
living a purposeless life
vivere una vita senza scopo
In this world, a believer like the Stalker is rendered purposeless.
In questo mondo, un credente come lo Stalker viene reso privo di scopo.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He came alive to me, delivered suddenly from the womb of his purposeless splendor.
È diventato vivo per me, consegnato improvvisamente dall'utero della sua splendida inutilità.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)The very attempt to give it purpose is purposeless.
Il tentativo stesso di dargli uno scopo è privo di scopo.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)The most difficult crime to track down, Watson, is the one which is purposeless. Now, this is not purposeless, but who is it that profits by it?
Il crimine più difficile da rintracciare, Watson, è quello che è privo di scopo. Ora, questo non è privo di scopo, ma chi ne trae vantaggio?
Fonte: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionBecause without it, as we've seen, that's when we truly fall into despair, that's when survival truly becomes meaningless, purposeless, that's when we truly face the apocalypse.
Perché senza di esso, come abbiamo visto, è quando cadiamo veramente nella disperazione, è quando la sopravvivenza diventa veramente priva di significato, priva di scopo, è quando affrontiamo veramente l'apocalisse.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If you've ever gone through a period at your job when you've felt fried, drained, paralyzed, purposeless or " just Over It, " then you've probably experienced burnout.
Se sei mai passato attraverso un periodo al lavoro in cui ti sei sentito esausto, prosciugato, paralizzato, privo di scopo o "semplicemente al limite", allora probabilmente hai sperimentato il burnout.
Fonte: DN.A+ L7It seemed as though his deep mortification of yesterday, and the stunned purposeless course of the hours afterwards, had cleared away all the mists from his intellect.
Sembrava che la sua profonda mortificazione del giorno prima e il percorso attonito e privo di scopo delle ore successive avessero dissipato tutte le nebbie dal suo intelletto.
Fonte: South and North (Middle)Abandoning the inspection of early French art with the same purposeless haste as he had shown in undertaking it, he went further, and lingered about Ferrara, Padua, and Pisa.
Abbandonando l'ispezione delle prime opere d'arte francesi con la stessa fretta priva di scopo con cui aveva dimostrato di volerle intraprendere, andò oltre e si soffermò a Ferrara, Padova e Pisa.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless.
Margaret intravide in lui un leggero disprezzo per suo fratello e cognata, e per il loro stile di vita, che sembrava considerare frivolo e privo di scopo.
Fonte: The South and the North (Part 2)When he awoke and was afoot again, he lingered there yet a little longer, watching an eddy that turned and turned purposeless, until the stream absorbed it, and carried it on to the sea.
Quando si svegliò e riprese a camminare, si soffermò ancora un po' lì, osservando un vortice che girava e girava senza scopo, finché il corso d'acqua non lo assorbì e non lo trasportò verso il mare.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora