genderqueer
genderqueer
queer community
comunità queer
queer identity
identità queer
queer representation
rappresentazione queer
queer culture
cultura queer
queer fish
pesce queer
queer theory
teoria queer
on the queer
sul queer
queer bird
uccello queer
It's a queer go.
È una situazione strana.
He is a queer character.
È un personaggio strano.
to speak a queer language
parlare una lingua strana
she gave a queer trembly laugh.
Lei ha dato un'inquietante risata tremolante.
I heard some queer footsteps.
Ho sentito dei passi strani.
She has been queer lately.
È stata strana ultimamente.
Queer sort (of a thing)this!
Che tipo strano!
she had a queer feeling that they were being watched.
Lei aveva la strana sensazione che qualcuno li stesse osservando.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Reg non voleva che qualcuno interferisse e rovinasse l'accordo all'ultimo minuto.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
Ho avuto una sensazione strana come se un verme mi stesse strisciando lungo la schiena.
His imagination played round that queer idea.
La sua immaginazione ruotava attorno a quell'idea strana.
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
È l'eccentrico vecchio signore con i gambali e i baffi da tricheco.
His cheating on the final queered his chances of graduation.
Le sue truffe all'esame finale hanno compromesso le sue possibilità di laurea.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
È strano che sia riuscito a farla franca in tutte le difficoltà.
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
Qualcuno deve averle detto al suo capo dei suoi piani per andarsene. Chi stava cercando di rovinare le sue possibilità?
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
È sempre evidente a causa dei suoi vestiti sgargianti e del suo strano stile di capelli.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
La cucina era pervasa dal particolare aroma aromatico delle spezie. Qualcosa che è strano non corrisponde a ciò che è ordinario, abituale o previsto, mentre qualcosa di bizzarro devia notevolmente dalla norma; entrambi i termini possono suggerire stranezza o peculiarità:
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
725. Lo strano sguardo del pari è un puro disprezzo.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Errori sciocchi e strani abiti spesso suscitano derisione.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBut if you knew how terribly queer he was!
Ma se sapessi quanto fosse terribilmente strano!
Fonte: Brave New WorldLook, she seems in rather a queer way.
Guarda, sembra piuttosto strana.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Historically, science has not been kind to the queer community.
Storicamente, la scienza non è stata gentile con la comunità queer.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionShe's a rather queer child - full of notions.
È una bambina piuttosto strana, piena di idee.
Fonte: Charlotte's Web" They have queer names along the Frozen Shore" .
“ Hanno nomi strani lungo la Costa Congelata”.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
“ Non riusciva a parlare molto e non riusciva a camminare; e il suo viso era, oh, così strano! ”
Fonte: Returning HomeHe essentially describes himself in the 1930s as queer.
Si descrive essenzialmente come queer negli anni '30.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
Quelle furono delle strane parole. " Perché dovresti avere paura"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora