quick

[Stati Uniti]/kwik/
[Regno Unito]/kwɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. fatto con velocità, rapidità o prontezza; che dura per un breve periodo di tempo; agile; immediato
int. Sbrigati!
adv. ad alta velocità; che accade rapidamente
n. la carne viva sotto un'unghia (il veloce)

Frasi & Collocazioni

quickly

velocemente

quick response

risposta rapida

quick decision

decisione rapida

quick thinking

pensiero rapido

quick fix

soluzione rapida

to the quick

al punto

quick profit

profitto rapido

quick access

accesso rapido

quick recovery

guarigione rapida

quick action

azione rapida

quick service

servizio rapido

quick temper

tiro subito

quick start

avvio rapido

quick change

cambio rapido

quick sort

ordinamento rapido

quick learner

apprendista veloce

in quick succession

in rapida successione

quick eye

occhio acuto

quick test

test rapido

quick release

sgancio rapido

quick at

bravo/a a

Frasi di Esempio

the quick and the dead.

veloci e morti.

a quick temper, quick tempered

un temperamento impetuoso, impetuoso.

made a quick getaway.

hanno fatto una fuga rapida.

a quick dip into this publication.

un rapido approfondimento in questa pubblicazione.

a quick mental calculation.

un calcolo mentale rapido.

they are quick to requite a kindness.

sono pronti a ricambiare un atto di gentilezza.

a quick snatch of breath.

un rapido respiro.

a quick squirt of perfume.

uno spruzzo rapido di profumo.

I'm a quick study.

Imparo in fretta.

make a quick recovery

guarire rapidamente

He is quick on the draw.

È veloce a reagire.

quick to learn sth.

veloce ad imparare qualcosa.

walk with quick steps

camminare con passi veloci

quick to find fault.

veloce a trovare difetti.

got to the quick of the matter.

è arrivato al punto cruciale.

He is a quick study.

Impara in fretta.

very quick on the uptake.

molto veloce a capire.

a quick and certain remedy.

un rimedio rapido e sicuro.

Esempi Reali

Quick, quick, help him, help him up.

Veloci, veloci, aiutalo, aiutalo a rialzarsi.

Fonte: Drama: Alice in Wonderland

It was like I better get some charisma really quick.

Era come se dovessi ottenere un po' di carisma davvero in fretta.

Fonte: Conan Talk Show

Hang out. Let me grab something real quick.

Appena uscire. Fammi prendere qualcosa in fretta.

Fonte: 2017 Hot Selected Compilation

We had to leave the flat on Loomis quick.

Dovevamo lasciare l'appartamento su Loomis in fretta.

Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Let me think about it real quick.

Fammi pensarci un attimo.

Fonte: Listening Digest

Quickly, Russell noticed Mariangel becoming a master.

Velocemente, Russell notò che Mariangel stava diventando un maestro.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Can I do something really quick? Yes.

Posso fare qualcosa in fretta? Sì.

Fonte: Conan Talk Show

I lather up quickly and give my legs a quick shave.

Mi faccio la schiuma velocemente e raso le gambe in fretta.

Fonte: Lucy’s Day in ESL

We have grown up a real quick.

Siamo cresciuti davvero in fretta.

Fonte: The private playlist of a celebrity.

" Quick! Quick! Get back! Crawl! " panted Trumpkin.

"- Veloce! Veloce! Torna indietro! Trascinati! -" ansimò Trumpkin.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora