rabbets

[Stati Uniti]/ˈræbɪts/
[Regno Unito]/ˈræbɪts/

Traduzione

n. (legno) scanalatura o intaglio in una tavola; giunto realizzato adattando un rabbett
v. tagliare un rabbett in; adattare insieme usando un rabbett

Frasi & Collocazioni

cut rabbets

tagliare listelli

rabbets joint

giunto a listello

rabbets edges

bordi a listello

rabbets groove

scanalatura a listello

rabbets width

larghezza del listello

rabbets depth

profondità del listello

rabbets design

progettazione del listello

rabbets fitting

avvitamento del listello

rabbets technique

tecnica del listello

rabbets profile

profilo del listello

Frasi di Esempio

the carpenter used rabbets to create a strong joint.

il falegname ha usato dei listoni a coda di rondine per creare un giunto resistente.

rabbets are commonly used in woodworking to join two pieces of wood.

I listoni a coda di rondine sono comunemente usati nella lavorazione del legno per unire due pezzi di legno.

he measured the rabbets carefully before cutting.

ha misurato attentamente i listoni a coda di rondine prima di tagliarli.

the design included rabbets for added stability.

il design includeva dei listoni a coda di rondine per una maggiore stabilità.

she learned how to cut rabbets in her woodworking class.

ha imparato a tagliare listoni a coda di rondine nella sua lezione di lavorazione del legno.

the furniture featured elegant rabbets for a seamless look.

i mobili presentavano eleganti listoni a coda di rondine per un aspetto senza giunture.

rabbets help distribute weight evenly across the joint.

I listoni a coda di rondine aiutano a distribuire il peso in modo uniforme su tutto il giunto.

he finished the edges with rabbets to enhance the design.

ha rifinito i bordi con dei listoni a coda di rondine per migliorare il design.

understanding how to create rabbets is essential for carpenters.

capire come creare listoni a coda di rondine è essenziale per i falegnami.

rabbets are often used in cabinetry for a clean finish.

I listoni a coda di rondine sono spesso usati nella falegnameria per una finitura pulita.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora