Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; I Decepticons si risvegliano per primi e prendono il controllo.
his departure reawakened deep divisions within the party.
La sua partenza ha riacceso profonde divisioni all'interno del partito.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Si ritrovano coinvolti negli sforzi di un signore della guerra deplorevole per riportare in vita l'Imperatore Drago (Jet Li) in modo che possa risvegliare il suo esercito e unificare la Cina.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
L'alba ha contribuito a risvegliare il mio amore per la natura.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Ascoltare la musica può risvegliare ricordi del passato.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Viaggiare in nuovi posti può risvegliare un senso di meraviglia.
A good book can reawaken your imagination.
Un buon libro può risvegliare la tua immaginazione.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
L'odore di caffè fresco può risvegliare i tuoi sensi al mattino.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Una conversazione sentita può risvegliare sentimenti di connessione.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Il suono della pioggia può risvegliare un senso di pace e tranquillità.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Rivedere vecchi hobby può risvegliare un senso di passione.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Prendersi una pausa dalla tecnologia può risvegliare un apprezzamento per le cose semplici.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Assistere a un concerto dal vivo può risvegliare il tuo amore per la musica.
Mental health can't be learned, only reawakened.
La salute mentale non può essere appresa, solo riaccesa.
Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari si sta allenando anche da sola, risvegliando il suo spirito vincente.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
" Nessun incantesimo può risvegliare i morti, " disse pesantemente Silindro.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Ma è probabile che questo episodio riaccenda tensioni e sospetti.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Letteralmente, sto riattivando i percorsi neurali nel mio cervello e forse costruendone di nuovi.
Fonte: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Mentre Cumbre Vieja ha iniziato a riattivarsi anni fa, nell'ottobre 2017, con un gruppo di piccoli terremoti.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Alla fine, la bestia ringhiante della fame si riattiva.
Fonte: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul chiuse gli occhi, sentendo il terribile scopo riemergere dentro di sé.
Fonte: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Ho visto un appetito riacceso nei narici romane del signor Wopsle.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Persone ben intenzionate parlano di risvegliare l'amore per il paese attraverso un'istruzione deliberata.
Fonte: Essays on the Four SeasonsOslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; I Decepticons si risvegliano per primi e prendono il controllo.
his departure reawakened deep divisions within the party.
La sua partenza ha riacceso profonde divisioni all'interno del partito.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Si ritrovano coinvolti negli sforzi di un signore della guerra deplorevole per riportare in vita l'Imperatore Drago (Jet Li) in modo che possa risvegliare il suo esercito e unificare la Cina.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
L'alba ha contribuito a risvegliare il mio amore per la natura.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Ascoltare la musica può risvegliare ricordi del passato.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Viaggiare in nuovi posti può risvegliare un senso di meraviglia.
A good book can reawaken your imagination.
Un buon libro può risvegliare la tua immaginazione.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
L'odore di caffè fresco può risvegliare i tuoi sensi al mattino.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Una conversazione sentita può risvegliare sentimenti di connessione.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Il suono della pioggia può risvegliare un senso di pace e tranquillità.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Rivedere vecchi hobby può risvegliare un senso di passione.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Prendersi una pausa dalla tecnologia può risvegliare un apprezzamento per le cose semplici.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Assistere a un concerto dal vivo può risvegliare il tuo amore per la musica.
Mental health can't be learned, only reawakened.
La salute mentale non può essere appresa, solo riaccesa.
Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari si sta allenando anche da sola, risvegliando il suo spirito vincente.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
" Nessun incantesimo può risvegliare i morti, " disse pesantemente Silindro.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Ma è probabile che questo episodio riaccenda tensioni e sospetti.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Letteralmente, sto riattivando i percorsi neurali nel mio cervello e forse costruendone di nuovi.
Fonte: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Mentre Cumbre Vieja ha iniziato a riattivarsi anni fa, nell'ottobre 2017, con un gruppo di piccoli terremoti.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Alla fine, la bestia ringhiante della fame si riattiva.
Fonte: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul chiuse gli occhi, sentendo il terribile scopo riemergere dentro di sé.
Fonte: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Ho visto un appetito riacceso nei narici romane del signor Wopsle.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Persone ben intenzionate parlano di risvegliare l'amore per il paese attraverso un'istruzione deliberata.
Fonte: Essays on the Four SeasonsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora