receive

[Stati Uniti]/rɪ'siːv/
[Regno Unito]/rɪ'siv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. essere dato, presentato con; accettare o dare il benvenuto.
Word Forms
participio presentereceiving
participio passatoreceived
terza persona singolarereceives
passatoreceived
pluralereceives

Frasi di Esempio

receive a cordial welcome

ricevere un caloroso benvenuto

receive sth. by inheritance

ricevere qualcosa per eredità

receive an honourable mention

ricevere una menzione d'onore

receive a cold welcome

ricevere un'accoglienza fredda

receive a bad impression.

ricevere una cattiva impressione.

He is unworthy to receive such honor.

Non è degno di ricevere un tale onore.

they didn't receive a single reply.

non hanno ricevuto alcuna risposta.

you will receive a warm welcome.

riceverai un caloroso benvenuto.

receive a sick person into a hospital

ricevere un malato in ospedale

receive a large invoice of goods

ricevere una fattura di grandi dimensioni per beni

to receive the liberalities of a man

ricevere le liberalità di un uomo

The performance received a favorable review.

La performance ha ricevuto una recensione favorevole.

Esempi Reali

195. The receptionist received a receipt from the receiver.

195. La receptionista ha ricevuto una ricevuta dal destinatario.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And he deserves whatever accolades he receives.

E si merita qualsiasi riconoscimento che riceve.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

What's the best compliment you've ever received?

Qual è il complimento migliore che tu abbia mai ricevuto?

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Moby Dick, ironically, was not well received.

Moby Dick, ironia della sorte, non è stato ben accolto.

Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Furthermore, our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.

Inoltre, i nostri conigli sono regolarmente puliti e hanno tutti ricevuto i vaccini necessari.

Fonte: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

We've gotten bomb threats, and I've even received a few death threats.

Abbiamo ricevuto minacce di bomba e ho persino ricevuto alcune minacce di morte.

Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

The idea has not received widespread attention.

L'idea non ha ricevuto ampia attenzione.

Fonte: VOA Special September 2022 Collection

' Tis better to give than to receive.

È meglio dare che ricevere.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

If so, that message was not received.

Se così fosse, quel messaggio non è stato ricevuto.

Fonte: NPR News May 2015 Compilation

No, I think the message has been received.

No, penso che il messaggio sia stato ricevuto.

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora