Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Coltivare la capacità di accogliere nuove idee è essenziale per la crescita personale.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Ha affrontato il compito con una mente aperta e disponibilità ad accettare feedback.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Il successo del progetto dipendeva dalla disponibilità del team ad accettare il cambiamento.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Una comunicazione efficace richiede la disponibilità ad ascoltare le prospettive degli altri.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Il workshop mirava ad aumentare la disponibilità dei partecipanti a considerare punti di vista diversi.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
La sua disponibilità ad accettare critiche costruttive l'ha aiutata a migliorare le sue prestazioni.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Le differenze culturali possono influenzare la disponibilità di un individuo ad accettare certe idee.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
L'insegnante ha incoraggiato un ambiente in classe che favorisse la disponibilità all'apprendimento.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
La meditazione può aiutare ad aumentare la disponibilità ad accettare le proprie emozioni e i propri pensieri.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
La leadership richiede un equilibrio tra assertività e disponibilità ad ascoltare i suggerimenti degli altri.
We have the most momentum around receptivity.
Abbiamo la massima spinta attorno alla capacità di accogliere.
Fonte: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Poca propensione ad accogliere le risonanze del futuro.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Il terzo è la capacità di accogliere: quanto della conversazione è aperta o civile o, al contrario, tossica?
Fonte: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Gli atteggiamenti di apertura sono vari e Will ne aveva sinceramente provati molti.
Fonte: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Invece di usare la forza per dominare la conversazione e imporre le proprie conoscenze e idee agli altri, usa l'approccio 'dolce' dell'umiltà e dell'apertura, ascoltando e ponendo domande.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
Fantastico, mi piace che tu stia parlando di come il contesto influenzi la comunicazione e affronti o influenzi immediatamente la capacità di accogliere i messaggi di qualcuno.
Fonte: Quick thinking, smart communication.Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Coltivare la capacità di accogliere nuove idee è essenziale per la crescita personale.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Ha affrontato il compito con una mente aperta e disponibilità ad accettare feedback.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Il successo del progetto dipendeva dalla disponibilità del team ad accettare il cambiamento.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Una comunicazione efficace richiede la disponibilità ad ascoltare le prospettive degli altri.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Il workshop mirava ad aumentare la disponibilità dei partecipanti a considerare punti di vista diversi.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
La sua disponibilità ad accettare critiche costruttive l'ha aiutata a migliorare le sue prestazioni.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Le differenze culturali possono influenzare la disponibilità di un individuo ad accettare certe idee.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
L'insegnante ha incoraggiato un ambiente in classe che favorisse la disponibilità all'apprendimento.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
La meditazione può aiutare ad aumentare la disponibilità ad accettare le proprie emozioni e i propri pensieri.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
La leadership richiede un equilibrio tra assertività e disponibilità ad ascoltare i suggerimenti degli altri.
We have the most momentum around receptivity.
Abbiamo la massima spinta attorno alla capacità di accogliere.
Fonte: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Poca propensione ad accogliere le risonanze del futuro.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Il terzo è la capacità di accogliere: quanto della conversazione è aperta o civile o, al contrario, tossica?
Fonte: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Gli atteggiamenti di apertura sono vari e Will ne aveva sinceramente provati molti.
Fonte: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Invece di usare la forza per dominare la conversazione e imporre le proprie conoscenze e idee agli altri, usa l'approccio 'dolce' dell'umiltà e dell'apertura, ascoltando e ponendo domande.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
Fantastico, mi piace che tu stia parlando di come il contesto influenzi la comunicazione e affronti o influenzi immediatamente la capacità di accogliere i messaggi di qualcuno.
Fonte: Quick thinking, smart communication.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora