recitative

[Stati Uniti]/ˌresɪtə'tiːv/
[Regno Unito]/ˌrɛsɪtə'tiv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. recitato, cantato, narrato.

Frasi di Esempio

The opera featured a long recitative before the aria.

L'opera presentava un lungo recitativo prima dell'aria.

She delivered the recitative with great emotion.

Ha eseguito il recitativo con grande emozione.

The recitative led seamlessly into the ensemble number.

Il recitativo si è fuso perfettamente con il brano d'insieme.

The singer's recitative was full of dramatic intensity.

Il recitativo del cantante era pieno di intensa drammaticità.

The recitative set the stage for the character's emotional outburst.

Il recitativo ha preparato il terreno per l'esplosione emotiva del personaggio.

The recitative serves as a bridge between musical sections.

Il recitativo funge da ponte tra le sezioni musicali.

The recitative is often used to advance the plot in opera.

Il recitativo viene spesso utilizzato per far progredire la trama nell'opera.

The singer's recitative was praised for its clarity and diction.

Il recitativo del cantante è stato elogiato per la sua chiarezza e dizione.

The recitative provided exposition for the audience.

Il recitativo ha fornito delle spiegazioni al pubblico.

The recitative showcased the singer's vocal range.

Il recitativo ha messo in mostra l'estensione vocale del cantante.

Esempi Reali

So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.

Quindi una recitativo sarà -- e infatti tutti gli arie saranno accompagnate dal basso continuo.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

" I'd sooner go without drink at Lammas-tide than be a man of no moon, " continued Christian, in the same shattered recitative.

Preferirei fare a meno di bere a Lammas-tide che essere un uomo senza luna, continuò Christian, nella stessa recitativo frammentata.

Fonte: Returning Home

So low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman's ear but as a shrivelled and intermittent recitative.

Il suono individuale proveniente da questi era così basso che una combinazione di centinaia è appena emersa dal silenzio, e le miriadi dell'intera declivazione sono giunte all'orecchio della donna solo come un recitativo appassito e intermittente.

Fonte: Returning Home

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora