recourse

[Stati Uniti]/rɪˈkɔːs/
[Regno Unito]/ˈriːkɔːrs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il diritto di cercare aiuto o protezione; l'opzione di ricorrere a qualcuno o qualcosa per assistenza; una fonte di aiuto o supporto

Frasi & Collocazioni

financial recourse options

opzioni di ricorso finanziario

limited recourse financing

finanziamento a ricorso limitato

recourse to arbitration

ricorso all'arbitrato

secured recourse loan

prestito con ricorso garantito

without recourse

senza ricorso

have recourse to

avere ricorso a

right of recourse

diritto di ricorso

with recourse

con ricorso

Frasi di Esempio

No recourse was left.

Non restava nessun altro rimedio.

have recourse to the courts.

ricorrere ai tribunali.

His only recourse was the police.

La sua unica possibilità era rivolgersi alla polizia.

recourse to drugs to lessen pain

ricorso ai farmaci per alleviare il dolore

I couldn’t tell which direction without recourse to a map.

Non avrei potuto capire in quale direzione senza ricorrere a una mappa.

A child's great recourse in trouble is its mother.

Il grande conforto di un bambino in difficoltà è la madre.

The enemy may have recourse to steel instead of poison.

Il nemico potrebbe ricorrere all'acciaio invece del veleno.

a means of solving disputes without recourse to courts of law.

un modo per risolvere le controversie senza ricorrere ai tribunali.

all three countries had recourse to the IMF for standby loans.

tutti e tre i paesi hanno fatto ricorso al FMI per prestiti standby.

the bank has recourse against the exporter for losses incurred.

la banca ha il diritto di rivalsa contro l'esportatore per le perdite subite.

Co-phyton project use municipal waste and mud as raw materials, local government will not permit the other plant, so in the same area our project will have this Recourses Monopolization.

Il progetto Co-phyton utilizza rifiuti municipali e fango come materie prime, il governo locale non permetterà all'altro impianto, quindi nella stessa area il nostro progetto avrà questa Monopolizzazione delle Risorse.

Esempi Reali

At the same time, women had no legal recourses.

Allo stesso tempo, le donne non avevano alcun rimedio legale.

Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

But a healthy brain can be touched with very little recourse.

Ma un cervello sano può essere toccato con pochissimo rimedio.

Fonte: Connection Magazine

Individuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.

Gli individui potevano quindi anche porre domande filosofiche senza ricorrere a miti antichi.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

What recourse do women have who find themselves in these pornographic deepfake videos?

A quali rimedi hanno le donne che si ritrovano in questi video deepfake pornografici?

Fonte: PBS Interview Social Series

A new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.

Una nuova legge sulla diffamazione dovrebbe dare ai giornalisti maggiori possibilità di difesa sostenendo di aver agito nell'interesse pubblico.

Fonte: The Economist - Comprehensive

But if they're out of your state, or even out of the country, then you really don't have any recourse.

Ma se si trovano al di fuori del tuo stato, o addirittura del paese, allora non hai davvero alcun rimedio.

Fonte: PBS Interview Social Series

Well, we have set up a system so that if things get too messy, I have some recourse.

Beh, abbiamo messo in piedi un sistema in modo che, se le cose diventano troppo complicate, io abbia qualche possibilità.

Fonte: Authentic American English

I hear you, Ms. Keating, but I am finding no legal recourse to remove the A.D.A. or throw out the charge.

La sento, Ms. Keating, ma non trovo alcun rimedio legale per rimuovere l'A.D.A. o respingere l'accusa.

Fonte: The Good Place Season 2

Well, if you are a restaurant owner you do have some recourse.

Beh, se sei un proprietario di un ristorante, hai alcune possibilità.

Fonte: 2010 English Cafe

The Office of Special Counsel is my only recourse.

L'Ufficio del Consigliere Speciale è la mia unica possibilità.

Fonte: Person of Interest Season 5

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora