refrain

[Stati Uniti]/rɪˈfreɪn/
[Regno Unito]/rɪˈfreɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. trattenersi; evitare; esercitare autocontrollo
n. coro; ripetizione

Frasi & Collocazioni

refrain from

astenersi da

Frasi di Esempio

cannot refrain from laughing

non posso fare a meno di ridere

forbear replying.See Synonyms at refrain 1

astenersi dal rispondere. Vedi Sinonimi a refrain 1

she refrained from comment.

ha evitato di commentare

abstain from traditional political rhetoric.See Synonyms at refrain 1

astenersi dalla retorica politica tradizionale.Vedere Sinonimi a refrain 1

Please refrain from smoking during the performance.

Si prega di astenersi dal fumare durante l'esibizione.

Presenters and recipients at the next Academy Awards would be advised to refrain from rambling thank-you and unentertaining political proclamations.

Ai presentatori e ai destinatari della prossima Academy Awards si raccomanda di astenersi da ringraziamenti prolissi e dichiarazioni politiche poco divertenti.

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;

Da Alessandro il grammatico, astenersi dal trovare difetti e non rimproverare in modo biasimante coloro che pronunciano qualsiasi espressione barbara, sollecistica o dall'aspetto strano;

Esempi Reali

" Data" , runs a common refrain, " is the new oil."

" I dati", come ripetuto spesso, "sono il nuovo petrolio."

Fonte: The Economist (Summary)

" So where next? " was his constant refrain.

" Quindi, dove ora?" era il suo costante refrain.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

So please refrain from praising me for it in the future.

Quindi, vi prego di astenervi dal lodarmi per questo in futuro.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

Let's look at some deeper analysis then, so we have a refrain.

Analizziamo quindi più a fondo, così da avere un refrain.

Fonte: Appreciation of English Poetry

It was as difficult to stop his relentless pacing as to refrain from shouting.

Era altrettanto difficile fermare il suo incessante andirivieni quanto astenersi dal gridare.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then, " The Yankees are coming" ! began to beat its refrain in her mind again.

Poi, " Gli Yankees stanno arrivando" ! iniziò a risuonare di nuovo nel suo pensiero.

Fonte: Gone with the Wind

The company suggests, though, that drivers, teenagers and pregnant women should refrain from drinking the latte.

L'azienda suggerisce, tuttavia, che guidatori, adolescenti e donne incinte dovrebbero astenersi dal bere il latte.

Fonte: Selected English short passages

The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

Gli Stati Uniti continuano a chiedere a tutte le parti interessate di astenersi dalla violenza.

Fonte: VOA Standard Speed Collection October 2016

She could not refrain from going down and opening the door.

Non poté trattenersi dall'andare giù e aprire la porta.

Fonte: Returning Home

So by the end of the poem, the original remember refrain has taken on a different meaning.

Quindi, alla fine della poesia, il refrain originale di 'ricorda' ha assunto un significato diverso.

Fonte: Appreciation of English Poetry

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora