relation

[Stati Uniti]/rɪˈleɪʃn/
[Regno Unito]/rɪˈleɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. connessione; legame familiare; conto; narrazione.

Frasi & Collocazioni

family relation

relazione familiare

close relation

stretta relazione

business relation

relazione commerciale

international relation

relazione internazionale

in relation to

in relazione a

public relation

relazione pubblica

direct relation

relazione diretta

linear relation

relazione lineare

quantitative relation

relazione quantitativa

internal relation

relazione interna

social relation

relazione sociale

logical relation

relazione logica

labor relation

relazione lavorativa

dispersion relation

relazione di dispersione

human relation

relazione umana

causal relation

relazione causale

equivalence relation

relazione di equivalenza

interpersonal relation

relazione interpersonale

complex relation

relazione complessa

with relation to

in relazione a

power relation

rapporto di potere

labour relations

relazioni di lavoro

uncertainty relation

relazione di incertezza

Frasi di Esempio

a relation by marriage

un legame di parentela

the relation of one's adventures

la relazione delle avventure di qualcuno

the relation of parent to child.

il rapporto tra genitore e figlio.

in relation to your inquiry.

in relazione alla tua richiesta.

the internal relations of things

le relazioni interne delle cose

the pacific relation of the two countries

la relazione pacifica tra i due paesi

There's no relation between the two things.

Non c'è alcuna relazione tra le due cose.

He is a distant relation of mine.

È un mio parente lontano.

sensitive public relations antennae.

antennee di pubbliche relazioni sensibili.

the sudden chill in China's relations with the West.

il brusco raffreddamento delle relazioni tra Cina e Occidente.

diplomatic relations with Britain were broken.

Le relazioni diplomatiche con la Gran Bretagna sono state interrotte.

relations in the group were fine.

Le relazioni all'interno del gruppo andavano bene.

the genetic relations between languages.

le relazioni genetiche tra le lingue.

intergroup relations; intergroup violence.

relazioni intergruppo; violenza intergruppo.

the size of the targets bore no relation to their importance.

Le dimensioni dei bersagli non avevano alcuna relazione con la loro importanza.

the improvement in relations between the two countries.

il miglioramento delle relazioni tra i due paesi.

there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.

C'è un'ambiguità nelle disposizioni relative alle udienze sui minori.

a thaw in relations between the USA and the USSR.

Un disgelo nelle relazioni tra gli Stati Uniti e l'URSS.

a toxic public relations situation.

Una situazione di pubbliche relazioni tossica.

relations have to be built on trust.

Le relazioni devono essere basate sulla fiducia.

Esempi Reali

There are no diplomatic relations between them.

Non ci sono relazioni diplomatiche tra loro.

Fonte: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

Nel 1992 ha stabilito relazioni diplomatiche con Israele.

Fonte: The Economist - China

The issue has previously strained bilateral relations.

La questione ha precedentemente teso le relazioni bilaterali.

Fonte: BBC Listening Collection December 2017

Angle. This is the relation between angle and sides, right?

Angolo. Questo è la relazione tra angolo e lati, giusto?

Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Our relations have to evolve with the time.

Le nostre relazioni devono evolvere con il tempo.

Fonte: CRI Online January 2019 Collection

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

I due paesi hanno ripreso le relazioni diplomatiche otto mesi fa.

Fonte: VOA Special March 2016 Collection

You have no other relations or friends.'

Non hai altre relazioni o amici.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

'You have no relations apart from Mrs Reed? '

Non hai relazioni a parte la signora Reed?

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.

Ma recentemente, Mosca e Pyongyang hanno promosso relazioni più cordiali.

Fonte: CNN Selected March 2015 Collection

Portugal enjoyed friendly relations with China.

Il Portogallo ha avuto relazioni amichevoli con la Cina.

Fonte: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora