release

[Stati Uniti]/rɪˈliːs/
[Regno Unito]/rɪˈliːs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. liberare; rendere disponibile al pubblico
n. un film appena pubblicato; informazioni rese note al pubblico

Frasi & Collocazioni

press release

comunicato stampa

release date

data di uscita

release information

informazioni sulla pubblicazione

release rate

tasso di rilascio

controlled release

rilascio controllato

release from

rilascio da

heat release

rilascio di calore

news release

comunicato stampa

energy release

rilascio di energia

release agent

agente di distacco

release mechanism

meccanismo di rilascio

day release

rilascio giornaliero

quick release

sgancio rapido

block release

rilascio a blocchi

release valve

valvola di rilascio

pressure release

scarico di pressione

release lever

leva di rilascio

stress release

scarico dello stress

release pressure

scaricare la pressione

release paper

carta di rilascio

release time

tempo di rilascio

Frasi di Esempio

a quantal release of neurotransmitter.

un rilascio quantale di neurotrasmettitori.

his release was not on the agenda.

La sua scarcerazione non era all'ordine del giorno.

a pre-release version of the software.

una versione beta del software.

the movie will be on release from Christmas.

il film uscirà per Natale.

be released on parole

essere rilasciato in libertà condizionale.

They released the prisoners.

Hanno rilasciato i prigionieri.

The police released Andrew with reluctance.

La polizia ha rilasciato Andrew con riluttanza.

he released the handbrake.

ha rilasciato l'handbrake.

the release of the single is scheduled for April.

l'uscita del singolo è prevista per aprile.

they released the first tranche of the loan.

hanno rilasciato la prima tranche del prestito.

she was released uncharged.

è stata rilasciata senza accuse.

the final release from the wheel of life.

la liberazione finale dalla ruota della vita.

be released from prison

essere rilasciato dal carcere.

release sb. from his suffering

liberare qualcuno dalla sua sofferenza.

release sb. from his promise

liberare qualcuno dalla sua promessa.

a recently released film

un film appena uscito

Esempi Reali

We'll send out a press release first and then hold a press conference.

Invieremo prima un comunicato stampa e poi faremo una conferenza stampa.

Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

Forgiveness is the release of resentment or anger.

Il perdono è la liberazione dal risentimento o dalla rabbia.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This film is due to be released next Tuesday.

Questo film è previsto per essere rilasciato il prossimo martedì.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Those recently released hit the ground crawling.

Coloro che sono stati rilasciati di recente sono arrivati a terra strisciando.

Fonte: VOA Special English: World

I was 13 years old upon the film's release.

Avevo 13 anni al momento della pubblicazione del film.

Fonte: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Details we'd never released to the public.

Dettagli che non avremmo mai reso pubblici.

Fonte: American Horror Story Season 1

Part of the study has not been released.

Una parte dello studio non è stata ancora resa pubblica.

Fonte: VOA Special April 2022 Collection

The full details have yet to be released.

I dettagli completi non sono ancora stati resi pubblici.

Fonte: NPR News July 2015 Compilation

I ask you to please release my child.

Vi chiedo di liberare mio figlio.

Fonte: NPR News September 2014 Compilation

Fusco didn't want to celebrate my release?

Fusco non voleva festeggiare la mia liberazione?

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora