Remarriage would revoke all previous wills.
Il nuovo matrimonio annullerebbe tutte le precedenti disposizioni testamentarie.
In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”
Nel suo epigramma, Samuel Johnson definì il nuovo matrimonio un “trionfo della speranza sull'esperienza”.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Diverse pratiche Lingayat, ora perlopiù abbandonate, come il permesso di risposare alle vedove e la sepoltura dei defunti, sono deliberatamente antinomiche.
Her remarriage brought new joy into her life.
Il suo nuovo matrimonio ha portato nuova gioia nella sua vita.
After her divorce, she found love again and entered into a remarriage.
Dopo il suo divorzio, ha ritrovato l'amore e ha contratto un nuovo matrimonio.
Remarriage can be a fresh start for many people.
Il nuovo matrimonio può essere un nuovo inizio per molte persone.
He is considering remarriage after being single for many years.
Sta prendendo in considerazione un nuovo matrimonio dopo essere stato single per molti anni.
Their remarriage ceremony was a beautiful and emotional event.
La loro cerimonia di nuovo matrimonio è stato un evento bellissimo ed emozionante.
The couple decided to seek counseling before their remarriage.
La coppia ha deciso di cercare una consulenza prima del loro nuovo matrimonio.
She felt nervous about the idea of remarriage after her first marriage ended badly.
Si è sentita nervosa all'idea di un nuovo matrimonio dopo che il suo primo matrimonio è finito male.
Remarriage rates have been increasing in recent years.
I tassi di nuovo matrimonio sono in aumento negli ultimi anni.
The legal process for remarriage can vary depending on the country.
La procedura legale per il nuovo matrimonio può variare a seconda del paese.
They decided to have a small remarriage ceremony with close friends and family.
Hanno deciso di avere una piccola cerimonia di nuovo matrimonio con amici e familiari stretti.
Sometimes there are even stepparents or stepsiblings, family members created by a remarriage.
A volte ci sono persino matrigne o fratellastri, membri della famiglia creati da un nuovo matrimonio.
Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)That's right, but my father holds the traditional belief that remarriage is disrespectful to my mother.
Giusto, ma mio padre ha la convinzione tradizionale che il nuovo matrimonio sia irrispettoso nei confronti di mia madre.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersJohn noticed my surprise at the news of his mother's remarriage and smiled rather ruefully.
John notò la mia sorpresa per la notizia del nuovo matrimonio di sua madre e sorrise piuttosto amaramente.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThe trauma of divorce can often be healed by successful remarriage.
Il trauma del divorzio può spesso essere superato da un nuovo matrimonio riuscito.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsOh, I see. Due to the sense of morality, many seniors in China tend to believe remarriage among older people is abnormal.
Capisco. A causa del senso di moralità, molti anziani in Cina tendono a credere che il nuovo matrimonio tra persone anziane sia anomalo.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIn the handwritten inventories that Ogilvie is analysing are the belongings of women and men at marriage, remarriage and death.
Negli inventari manoscritti che Ogilvie sta analizzando ci sono i beni di donne e uomini al matrimonio, al nuovo matrimonio e alla morte.
Fonte: IELTS ReadingThe woman in the rain who spoke thus was Arabella, the evening being that of the day after Sue's remarriage with Phillotson.
La donna sotto la pioggia che parlò così era Arabella, quella che era la sera successiva al nuovo matrimonio di Sue con Phillotson.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)With more divorces and remarriages, people may have multiple sets of extended family members and may not feel as connected to them as they would with a traditional family structure.
Con più divorzi e nuovi matrimoni, le persone potrebbero avere più gruppi di familiari allargati e potrebbero non sentirsi legate a loro come lo sarebbero con una struttura familiare tradizionale.
Fonte: TOEFL Writing Sample EssayTheir step-mother, however, had always been most generous to them; indeed, they were so young at the time of their father's remarriage that they always thought of her as their own mother.
Tuttavia, loro matrigna era sempre stata molto generosa con loro; infatti, erano così giovani al momento del nuovo matrimonio di loro padre che la consideravano sempre come la loro stessa madre.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThere was something in Phillotson's tone now which seemed to show that his three months of remarriage with Sue had somehow not been so satisfactory as his magnanimity or amative patience had anticipated.
C'era qualcosa nel tono di Phillotson ora che sembrava indicare che i suoi tre mesi di nuovo matrimonio con Sue non erano stati così soddisfacenti come la sua magnanimità o la sua pazienza amorosa avevano previsto.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Remarriage would revoke all previous wills.
Il nuovo matrimonio annullerebbe tutte le precedenti disposizioni testamentarie.
In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”
Nel suo epigramma, Samuel Johnson definì il nuovo matrimonio un “trionfo della speranza sull'esperienza”.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Diverse pratiche Lingayat, ora perlopiù abbandonate, come il permesso di risposare alle vedove e la sepoltura dei defunti, sono deliberatamente antinomiche.
Her remarriage brought new joy into her life.
Il suo nuovo matrimonio ha portato nuova gioia nella sua vita.
After her divorce, she found love again and entered into a remarriage.
Dopo il suo divorzio, ha ritrovato l'amore e ha contratto un nuovo matrimonio.
Remarriage can be a fresh start for many people.
Il nuovo matrimonio può essere un nuovo inizio per molte persone.
He is considering remarriage after being single for many years.
Sta prendendo in considerazione un nuovo matrimonio dopo essere stato single per molti anni.
Their remarriage ceremony was a beautiful and emotional event.
La loro cerimonia di nuovo matrimonio è stato un evento bellissimo ed emozionante.
The couple decided to seek counseling before their remarriage.
La coppia ha deciso di cercare una consulenza prima del loro nuovo matrimonio.
She felt nervous about the idea of remarriage after her first marriage ended badly.
Si è sentita nervosa all'idea di un nuovo matrimonio dopo che il suo primo matrimonio è finito male.
Remarriage rates have been increasing in recent years.
I tassi di nuovo matrimonio sono in aumento negli ultimi anni.
The legal process for remarriage can vary depending on the country.
La procedura legale per il nuovo matrimonio può variare a seconda del paese.
They decided to have a small remarriage ceremony with close friends and family.
Hanno deciso di avere una piccola cerimonia di nuovo matrimonio con amici e familiari stretti.
Sometimes there are even stepparents or stepsiblings, family members created by a remarriage.
A volte ci sono persino matrigne o fratellastri, membri della famiglia creati da un nuovo matrimonio.
Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)That's right, but my father holds the traditional belief that remarriage is disrespectful to my mother.
Giusto, ma mio padre ha la convinzione tradizionale che il nuovo matrimonio sia irrispettoso nei confronti di mia madre.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersJohn noticed my surprise at the news of his mother's remarriage and smiled rather ruefully.
John notò la mia sorpresa per la notizia del nuovo matrimonio di sua madre e sorrise piuttosto amaramente.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThe trauma of divorce can often be healed by successful remarriage.
Il trauma del divorzio può spesso essere superato da un nuovo matrimonio riuscito.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsOh, I see. Due to the sense of morality, many seniors in China tend to believe remarriage among older people is abnormal.
Capisco. A causa del senso di moralità, molti anziani in Cina tendono a credere che il nuovo matrimonio tra persone anziane sia anomalo.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIn the handwritten inventories that Ogilvie is analysing are the belongings of women and men at marriage, remarriage and death.
Negli inventari manoscritti che Ogilvie sta analizzando ci sono i beni di donne e uomini al matrimonio, al nuovo matrimonio e alla morte.
Fonte: IELTS ReadingThe woman in the rain who spoke thus was Arabella, the evening being that of the day after Sue's remarriage with Phillotson.
La donna sotto la pioggia che parlò così era Arabella, quella che era la sera successiva al nuovo matrimonio di Sue con Phillotson.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)With more divorces and remarriages, people may have multiple sets of extended family members and may not feel as connected to them as they would with a traditional family structure.
Con più divorzi e nuovi matrimoni, le persone potrebbero avere più gruppi di familiari allargati e potrebbero non sentirsi legate a loro come lo sarebbero con una struttura familiare tradizionale.
Fonte: TOEFL Writing Sample EssayTheir step-mother, however, had always been most generous to them; indeed, they were so young at the time of their father's remarriage that they always thought of her as their own mother.
Tuttavia, loro matrigna era sempre stata molto generosa con loro; infatti, erano così giovani al momento del nuovo matrimonio di loro padre che la consideravano sempre come la loro stessa madre.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThere was something in Phillotson's tone now which seemed to show that his three months of remarriage with Sue had somehow not been so satisfactory as his magnanimity or amative patience had anticipated.
C'era qualcosa nel tono di Phillotson ora che sembrava indicare che i suoi tre mesi di nuovo matrimonio con Sue non erano stati così soddisfacenti come la sua magnanimità o la sua pazienza amorosa avevano previsto.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora