render

[Stati Uniti]/ˈrendə(r)/
[Regno Unito]/ˈrendər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt.restituire; ritornare; presentare; fornire; eseguire; agire; giocare; causare; fare

Frasi & Collocazioni

render a decision

prendere una decisione

computer-generated renderings

rendering generati al computer

render assistance

prestare assistenza

account rendered

conto reso

render services

fornire servizi

render an account

rendicontare

Frasi di Esempio

a literal rendering of an idiom.

una resa letterale di un'espressione idiomatica.

the rendering of Church dues.

la resa delle imposte ecclesiastiche.

render a play into English

tradurre un'opera teatrale in inglese

They will render blow for blow.

Risponderanno colpo per colpo.

render thanks; rendered homage.

rendere grazie; rendere omaggio.

He rendered assistance to the sufferers.

Ha offerto assistenza ai sofferenti.

This renders it unnecessary for me to do anything.

Questo rende inutile per me fare qualsiasi cosa.

the Act may be rendered inoperative.

l'Atto potrebbe essere reso inefficace.

rendering the material more plastic.

rendendo il materiale più plastico.

the phrase was rendered into English.

la frase è stata tradotta in inglese.

a trompe l'oeil rendering of Mount Rushmore.

una resa trompe l'oeil del Monte Rushmore.

render a contract null and void.

rendere un contratto nullo e non valido.

a contract rendered void.

un contratto reso nullo.

to gave a splendid rendering of the song

per dare una splendida interpretazione della canzone

We can render down this fat.

Possiamo sciogliere questo grasso.

Esempi Reali

The fat looks to have rendered away.

Il grasso sembra essere reso via.

Fonte: Gourmet Base

You can say like " octane render blender 3D" .

Puoi dire come " octane render blender 3D".

Fonte: Vox opinion

The landscape is rendered less easily burnable.

Il paesaggio è reso meno facilmente infiammabile.

Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Residents say their houses have been rendered uninhabitable.

I residenti dicono che le loro case sono state rese inabitabili.

Fonte: VOA Standard English_Africa

D) The relief effort will be rendered less sustainable.

D) Lo sforzo di soccorso sarà reso meno sostenibile.

Fonte: Past English Level 4 Reading Exam Papers

The organization renders great service to the community.

L'organizzazione rende un grande servizio alla comunità.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The model minority myth renders all those distinctions moot.

Il mito della minoranza modello rende nulle tutte queste distinzioni.

Fonte: CNN Fashion English Selection

Residents say their houses have been rendered uninhabitable, and...

I residenti dicono che le loro case sono state rese inabitabili, e...

Fonte: VOA Daily Standard January 2023 Collection

This picture of desolation rendered me almost speechless.

Questa immagine di desolazione mi ha reso quasi senza parole.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.

Una prova corretta renderebbe obsoleta tutta la crittografia moderna.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora