distort

[Stati Uniti]/dɪˈstɔːt/
[Regno Unito]/dɪˈstɔːrt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. torcere fuori forma; deformare; fraintendere; causare una distorsione

vi. torcere fuori forma; diventare deformato
Word Forms
passatodistorted
participio presentedistorting
participio passatodistorted
terza persona singolaredistorts

Frasi di Esempio

the pipe will distort as you bend it.

il tubo si deformerà mentre lo pieghi.

many factors can distort the results.

molti fattori possono distorcere i risultati.

the sound is distorted to the max.

il suono è distorto al massimo.

The cross-examiner twisted the words of the witness.See Synonyms at distort

Il controinterrogatore ha distorto le parole del testimone. Vedi Sinonimi in distort

a grimace distorted her fine mouth.

una smorfia ha distorto il suo bel viso.

you're distorting the sound by overdriving the amp.

stai distorcendo il suono sovraccaricando l'amplificatore.

distorted and misleading accusations with no foundation.

accuse distorte e fuorvianti senza alcun fondamento.

her face was distorted with rage.

il suo viso era distorto dalla rabbia.

How dare he distort the facts so brazenly!

Come osi distorcere i fatti in modo così sfacciato!

The cytoderm turned to be distorted, or ruptured.

Il citoderma si è rivelato distorto o lacerato.

The book presents a fundamentally distorted picture.

Il libro presenta un quadro fondamentalmente distorto.

His face was distorted by rage.

Il suo viso era distorto dalla rabbia.

Her distorted face was ablaze with rage.

Il suo viso distorto era acceso dalla rabbia.

the paper gave a distorted and very partial view of the situation.

l'articolo ha fornito una visione distorta e molto parziale della situazione.

travelling always distorts one's feelings for a time.

viaggiare distorce sempre i sentimenti di una persona per un po' di tempo.

The structure shows a distorted trigonal bipyramidal configuration with five-coordinations to a central tin atom.

La struttura mostra una configurazione distorta trigonal-bipiramidale con cinque coordinazioni su un atomo di stagno centrale.

Esempi Reali

Evidence can get distorted, taken out of context.

Le prove possono essere distorte, estrapolate dal contesto.

Fonte: Pretty Little Liars Season 3

How about one of those voice distorting machines?

Che ne dici di una di quelle macchine per distorcere la voce?

Fonte: 2 Broke Girls Season 4

People argue that this type of game distorts reality.

Alcune persone sostengono che questo tipo di gioco distorce la realtà.

Fonte: Science in Life

Her face was horribly distorted, her lips blue.

Il suo viso era orribilmente distorto, le labbra blu.

Fonte: Brave New World

Steel markets are badly distorted by subsidies to producers, says the WTO.

I mercati dell'acciaio sono gravemente distorti dai sussidi ai produttori, afferma l'OMC.

Fonte: The Economist (Summary)

Different regions of the blanket will be distorted differently.

Diverse regioni della coperta saranno distorte in modo diverso.

Fonte: Two-Minute Paper

It distorts markets, discourages investors, and stunts economic growth.

Distorce i mercati, scoraggia gli investitori e frena la crescita economica.

Fonte: VOA Daily Standard December 2017 Collection

He says his enemies have distorted his comments.

Dice che i suoi nemici hanno distorto i suoi commenti.

Fonte: BBC Listening Collection October 2018

But the thing is, you can only make something so loud before it gets distorted.

Ma il fatto è che puoi rendere qualcosa così forte solo prima che venga distorto.

Fonte: Vox opinion

Price controls can derail markets. And subsidies can distort them.

I controlli dei prezzi possono far deragliare i mercati. E i sussidi possono distorcerli.

Fonte: Economic Crash Course

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora