repel

[Stati Uniti]/rɪˈpel/
[Regno Unito]/rɪˈpel/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. respingere; resistere; rendere sgradevole; causare disgusto.

Frasi di Esempio

it repels rain like magic.

respinge la pioggia come per magia.

government units sought to repel the rebels.

le unità governative cercarono di respingere i ribelli.

A plastic coating repels moisture.

Un rivestimento in plastica respinge l'umidità.

a company that was trying to repel a hostile takeover.

un'azienda che cercava di respingere una presa di controllo ostile.

Electric charges of the same sign repel one another.

Le cariche elettriche dello stesso segno si respingono a vicenda.

His manner repels me.

Il suo modo di fare mi respinge.

Her callous attitude repels me.

Il suo atteggiamento insensibile mi respinge.

electrically charged objects attract or repel one another.

gli oggetti elettricamente carichi si attraggono o si respingono a vicenda.

boots with good-quality leather uppers to repel moisture.

stivali con tomaia in vera pelle di alta qualità per respingere l'umidità.

a celebrity who fascinated his fellow guests. repel

una celebrità che affascinava i suoi ospiti. respingere

Her rudeness repels everyone.See Synonyms at disgust See Usage Note at repulse

La sua maleducazione respinge tutti. Vedi Sinonimi a disgusto Vedi Nota d'uso a respingere

Crossette, Barbara. "Testing the Limits of Tolerance as Cultures Mix: Does Freedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .

Crossette, Barbara. "Testing the Limits of Tolerance as Cultures Mix: Does Freedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .

Crossette, Barbara. "Testing the Limits sof Tolerance as Cultures Mix: Does Fre iedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .

Crossette, Barbara. "Testing the Limits sof Tolerance as Cultures Mix: Does Fre iedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .

Esempi Reali

The original suggestion was that stripes repel tsetse flies.

La proposta originale era che le strisce allontanassero le mosche tsetse.

Fonte: The Economist - Technology

In fact, state interference has repelled investment.

In effetti, l'interferenza statale ha scoraggiato gli investimenti.

Fonte: The Economist (Summary)

You guys repel women all the time!

Scacciate le donne continuamente!

Fonte: Friends Season 6

His pugnacity fascinated and repelled people in equal measure.

La sua combattività affascinava e respingeva le persone in egual misura.

Fonte: The Economist - Arts

They're going to activate neurons; that's how they repel mosquitoes.'

Attiveranno i neuroni; è così che allontanano le zanzare.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I have to do something to repel this woman.

Devo fare qualcosa per allontanare questa donna.

Fonte: Friends Season 6

Bismuth, for instance, is diamagnetic, so it's always repelled by a magnet.

Il bismuto, ad esempio, è diamagnetico, quindi è sempre respinto da un magnete.

Fonte: Scishow Selected Series

The first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.

La prima ondata che colpisce il Madagascar viene in parte respinta dalla fitta foresta.

Fonte: Jurassic Fight Club

Instantly, you see how it repels it. It's like running from the shampoo.

Immediatamente, si vede come lo respinge. È come scappare dallo shampoo.

Fonte: Wall Street Journal

I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.

Ero dentro e fuori, contemporaneamente affascinato e respinto dall'inesauribile varietà della vita.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora