reshoring

[Stati Uniti]/ˌriːˈʃɔːrɪŋ/
[Regno Unito]/ˌriːˈʃɔːrɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il processo di riportare la produzione, i servizi o le operazioni aziendali nel paese d'origine di un'azienda dopo l'offshoring.

Frasi & Collocazioni

reshoring strategy

strategia di rilocalizzazione

reshoring efforts

sforzi di rilocalizzazione

reshoring jobs

posti di lavoro di rilocalizzazione

reshoring manufacturing

rilocalizzazione della produzione

reshoring initiative

iniziativa di rilocalizzazione

reshoring supply chains

rilocalizzazione delle catene di approvvigionamento

reshoring production

produzione di rilocalizzazione

reshoring trends

tendenze di rilocalizzazione

Frasi di Esempio

the company accelerated reshoring to reduce supply chain risk and shorten lead times.

L'azienda ha accelerato il reshoring per ridurre il rischio nella catena di approvvigionamento e ridurre i tempi di consegna.

reshoring efforts gained momentum after repeated shipping delays disrupted production schedules.

Gli sforzi di reshoring hanno guadagnato slancio dopo ripetuti ritardi nelle spedizioni che hanno interrotto i programmi di produzione.

management announced a reshoring initiative to bring key manufacturing back to the united states.

La direzione ha annunciato un'iniziativa di reshoring per riportare le principali attività manifatturiere negli Stati Uniti.

analysts say reshoring trends are strengthening as firms prioritize resilience over the lowest cost.

Gli analisti affermano che le tendenze del reshoring si stanno rafforzando poiché le aziende danno la priorità alla resilienza rispetto al costo più basso.

the board approved reshoring plans that include new tooling, workforce training, and supplier audits.

Il consiglio ha approvato piani di reshoring che includono nuovi utensili, formazione del personale e verifiche dei fornitori.

tax incentives encouraged reshoring decisions for industries that rely on secure components.

Gli incentivi fiscali hanno incoraggiato le decisioni di reshoring per le industrie che si affidano a componenti sicuri.

reshoring strategies often pair automation with regional suppliers to keep prices competitive.

Le strategie di reshoring spesso abbinano l'automazione ai fornitori regionali per mantenere i prezzi competitivi.

executives cited reshoring benefits such as better quality control and faster customer response.

I dirigenti hanno citato vantaggi del reshoring come un migliore controllo della qualità e una risposta più rapida ai clienti.

the factory expanded capacity to support reshoring and meet rising domestic demand.

La fabbrica ha ampliato la capacità per supportare il reshoring e soddisfare la crescente domanda interna.

reshoring costs can be high at first, but savings appear when inventory levels fall.

I costi del reshoring possono essere elevati all'inizio, ma i risparmi emergono quando i livelli di inventario diminuiscono.

unions welcomed reshoring moves that create skilled jobs and strengthen local communities.

I sindacati hanno accolto con favore le mosse di reshoring che creano posti di lavoro qualificati e rafforzano le comunità locali.

after a careful risk assessment, the firm chose reshoring to protect critical intellectual property.

Dopo un'attenta valutazione del rischio, l'azienda ha scelto il reshoring per proteggere la proprietà intellettuale critica.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora