the paper issued retractations after independent reviewers confirmed serious errors in the data.
Il documento ha emesso ritrattazioni dopo che revisori indipendenti hanno confermato gravi errori nei dati.
following allegations of misconduct, the journal published retractations and updated the online record.
A seguito di accuse di cattiva condotta, la rivista ha pubblicato ritrattazioni e aggiornato il record online.
the editor demanded full retractations, not vague corrections, to protect the integrity of the literature.
Il direttore ha richiesto ritrattazioni complete, non vaghe correzioni, per proteggere l'integrità della letteratura.
after an internal investigation, the institution recommended retractations and notified all coauthors.
Dopo un'indagine interna, l'istituzione ha raccomandato ritrattazioni e ha informato tutti i coautori.
public retractations helped limit the spread of false claims that had already gone viral.
Le ritrattazioni pubbliche hanno contribuito a limitare la diffusione di false affermazioni che erano già diventate virali.
the publisher posted retractations prominently on the article page to ensure readers saw the change.
L'editore ha pubblicato le ritrattazioni in modo ben visibile sulla pagina dell'articolo per garantire che i lettori vedessero la modifica.
critics argued the retractations came too late, after the findings influenced policy debates.
I critici hanno sostenuto che le ritrattazioni sono arrivate troppo tardi, dopo che i risultati hanno influenzato i dibattiti politici.
several retractations were linked to duplicated images discovered during routine screening.
Diverse ritrattazioni erano collegate a immagini duplicate scoperte durante controlli di routine.
the committee reviewed the evidence and drafted retractations in clear, neutral language.
Il comitato ha esaminato le prove e ha redatto le ritrattazioni in un linguaggio chiaro e neutrale.
to restore trust, the lab supported retractations and opened its raw data to auditors.
Per ripristinare la fiducia, il laboratorio ha supportato le ritrattazioni e ha aperto i suoi dati grezzi ai revisori.
the database flagged the retractations and alerted users who had saved the citation.
Il database ha contrassegnato le ritrattazioni e avvisato gli utenti che avevano salvato la citazione.
because the results were unverifiable, the authors requested retractations and apologized publicly.
Poiché i risultati non erano verificabili, gli autori hanno richiesto ritrattazioni e si sono scusati pubblicamente.
the paper issued retractations after independent reviewers confirmed serious errors in the data.
Il documento ha emesso ritrattazioni dopo che revisori indipendenti hanno confermato gravi errori nei dati.
following allegations of misconduct, the journal published retractations and updated the online record.
A seguito di accuse di cattiva condotta, la rivista ha pubblicato ritrattazioni e aggiornato il record online.
the editor demanded full retractations, not vague corrections, to protect the integrity of the literature.
Il direttore ha richiesto ritrattazioni complete, non vaghe correzioni, per proteggere l'integrità della letteratura.
after an internal investigation, the institution recommended retractations and notified all coauthors.
Dopo un'indagine interna, l'istituzione ha raccomandato ritrattazioni e ha informato tutti i coautori.
public retractations helped limit the spread of false claims that had already gone viral.
Le ritrattazioni pubbliche hanno contribuito a limitare la diffusione di false affermazioni che erano già diventate virali.
the publisher posted retractations prominently on the article page to ensure readers saw the change.
L'editore ha pubblicato le ritrattazioni in modo ben visibile sulla pagina dell'articolo per garantire che i lettori vedessero la modifica.
critics argued the retractations came too late, after the findings influenced policy debates.
I critici hanno sostenuto che le ritrattazioni sono arrivate troppo tardi, dopo che i risultati hanno influenzato i dibattiti politici.
several retractations were linked to duplicated images discovered during routine screening.
Diverse ritrattazioni erano collegate a immagini duplicate scoperte durante controlli di routine.
the committee reviewed the evidence and drafted retractations in clear, neutral language.
Il comitato ha esaminato le prove e ha redatto le ritrattazioni in un linguaggio chiaro e neutrale.
to restore trust, the lab supported retractations and opened its raw data to auditors.
Per ripristinare la fiducia, il laboratorio ha supportato le ritrattazioni e ha aperto i suoi dati grezzi ai revisori.
the database flagged the retractations and alerted users who had saved the citation.
Il database ha contrassegnato le ritrattazioni e avvisato gli utenti che avevano salvato la citazione.
because the results were unverifiable, the authors requested retractations and apologized publicly.
Poiché i risultati non erano verificabili, gli autori hanno richiesto ritrattazioni e si sono scusati pubblicamente.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora