rigidly

[Stati Uniti]/'ridʒidli/
[Regno Unito]/ˈrɪd ʒɪdlɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. rigorosamente; fermamente; severamente; in modo sicuro.

Frasi di Esempio

My correspondence happens to be rigidly controlled.

La mia corrispondenza tende ad essere rigidamente controllata.

The curriculum is rigidly prescribed from an early age.

Il curriculum è rigidamente prescritto fin dalla giovane età.

His gaze was rigidly fixed ahead.

Il suo sguardo era fissamente rivolto in avanti.

he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.

era un uomo austero, con una visione del mondo rigidamente puritana.

The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.

Il dramma, il cui stile è rigidamente formale, è tipico del periodo.

ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.

che vanno da liberi a galleggiare all'estremo a un sistema rigidamente fissato all'altro.

Esempi Reali

We recommend that you enforce this practice rigidly.

Raccomandiamo di applicare questa pratica rigidamente.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

They're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.

Sono tenuti in posizione piuttosto rigidamente da tutti i legami idrogeno che li circondano.

Fonte: PBS Fun Science Popularization

But thinking too rigidly also has its negative consequences.

Ma pensare in modo troppo rigido ha anche le sue conseguenze negative.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.

La professoressa McGonagall rimase rigidamente al suo fianco, il viso estremamente teso.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

It suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.

Suggeriva oblò chiusi e l'aria notturna rigidamente esclusa.

Fonte: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?

Perché alcune persone sono rigidamente incapaci di capire il ruolo di genitore, o di figlio, o di adulto?

Fonte: The school of life

Then he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.

Poi si sedette, rigidamente, il gomito sull'avambraccio del divano e il mento nella mano.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

These rigidly structured speeches are so limiting.

Questi discorsi rigidamente strutturati sono così limitanti.

Fonte: MBTI Personality Types Guide

She was correctly and well dressed, and rigidly polite.

Era vestita correttamente e bene, ed era rigidamente cortese.

Fonte: The Little Princess (Original Version)

And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.

E questi obiettivi, come indica, venivano applicati rigidamente.

Fonte: Financial Times Podcast

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora