ripening process
processo di maturazione
fully ripened
completamente maturo
ripened fruit
frutta matura
The sun ripens the crops.
Il sole matura i raccolti.
the cream is ripened before it is churned.
La panna viene fatta maturare prima di essere lavorata.
They’re collecting the ripened reddish berries.
Stanno raccogliendo le bacche rosse e mature.
fruits that were ripened on the vine.
frutti che sono stati maturati sulla pianta.
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
Quando il raccolto estivo sta maturando, bisogna seminare il raccolto autunnale.
This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.
Questo formaggio vaccino a pasta molle rientra nella categoria delle triple creme. Molto morbido, liscio e cremoso.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
L'uso di infusione di soluzione salina extra-amniotica con catetere a palloncino o catetere a doppio palloncino (Atad ripener) sembra essere efficace per la maturazione cervicale.
that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.
ovvero, viene assunto per prevenire o almeno ridurre l'incidenza dell'angina. La ricerca su mononitrato di isosorbide come maturante cervicale per ridurre il tempo di degenza in ospedale prima del parto è a sostegno.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Il tannino rende questo vitigno molto adatto alla maturazione in botti di rovere. Questo rende il tannino amaro morbido e delicato.
Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.
Diuretico (che produce o aumenta la sudorazione), antispasmodico, rilassante muscolare, antipiretico, aiuta a maturare il morbillo, fermando la diarrea.
Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.
La pectosio si trova nella polpa carnosa dei frutti acerbi; durante il processo di maturazione si trasforma in pectina; cuocendola, la pectina si trasforma in acido pectosico e, con una cottura più prolungata, in acido pectico.
A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.
È stato condotto un singolo esperimento fattoriale per sviluppare un metodo di maturazione e ammorbidimento delle fresche bacche di pepe (Pipper nigrum Linnaeus) utilizzando Ethephon.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
A quelle mele baciate dal gelo, all'odore vinoso delle uve mature, all'odore selvaggio come il vento delle noci di noce americano e all'odore nostalgico del primo fumo di legna.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Colto, idealista, compassionevole, appariva a Tess come un semidio, e sebbene avesse giurato il celibato, la vicinanza forzata maturò in intimità e si trasformò in amore.
ripening process
processo di maturazione
fully ripened
completamente maturo
ripened fruit
frutta matura
The sun ripens the crops.
Il sole matura i raccolti.
the cream is ripened before it is churned.
La panna viene fatta maturare prima di essere lavorata.
They’re collecting the ripened reddish berries.
Stanno raccogliendo le bacche rosse e mature.
fruits that were ripened on the vine.
frutti che sono stati maturati sulla pianta.
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
Quando il raccolto estivo sta maturando, bisogna seminare il raccolto autunnale.
This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.
Questo formaggio vaccino a pasta molle rientra nella categoria delle triple creme. Molto morbido, liscio e cremoso.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
L'uso di infusione di soluzione salina extra-amniotica con catetere a palloncino o catetere a doppio palloncino (Atad ripener) sembra essere efficace per la maturazione cervicale.
that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.
ovvero, viene assunto per prevenire o almeno ridurre l'incidenza dell'angina. La ricerca su mononitrato di isosorbide come maturante cervicale per ridurre il tempo di degenza in ospedale prima del parto è a sostegno.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Il tannino rende questo vitigno molto adatto alla maturazione in botti di rovere. Questo rende il tannino amaro morbido e delicato.
Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.
Diuretico (che produce o aumenta la sudorazione), antispasmodico, rilassante muscolare, antipiretico, aiuta a maturare il morbillo, fermando la diarrea.
Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.
La pectosio si trova nella polpa carnosa dei frutti acerbi; durante il processo di maturazione si trasforma in pectina; cuocendola, la pectina si trasforma in acido pectosico e, con una cottura più prolungata, in acido pectico.
A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.
È stato condotto un singolo esperimento fattoriale per sviluppare un metodo di maturazione e ammorbidimento delle fresche bacche di pepe (Pipper nigrum Linnaeus) utilizzando Ethephon.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
A quelle mele baciate dal gelo, all'odore vinoso delle uve mature, all'odore selvaggio come il vento delle noci di noce americano e all'odore nostalgico del primo fumo di legna.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Colto, idealista, compassionevole, appariva a Tess come un semidio, e sebbene avesse giurato il celibato, la vicinanza forzata maturò in intimità e si trasformò in amore.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora