play a role
svolgere un ruolo
different roles
ruoli diversi
roles and responsibilities
ruoli e responsabilità
role of
ruolo di
leading role
ruolo principale
active role
ruolo attivo
play the role
interpretare il ruolo
role model
modello di riferimento
pivotal role
ruolo fondamentale
dominant role
ruolo dominante
supporting role
ruolo di supporto
social role
ruolo sociale
role play
gioco di ruolo
role playing
gioco di ruolo
dual role
ruolo doppio
gender role
ruolo di genere
role conflict
conflitto di ruolo
sex role
ruolo di genere
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
i ruoli di supporto sono creazioni allarmantemente monodimensionali.
there are some plummy roles for the taking here.
ci sono alcuni ruoli molto ambiti da prendere qui.
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
Con il cambiamento dei ruoli in ufficio, il lavoro di ufficio è diventato sempre più femminilizzato.
children have different notions about the roles of their parents.
i bambini hanno diverse idee sui ruoli dei loro genitori.
his previous roles in the person of a fallible cop.
i suoi precedenti ruoli nella persona di un poliziotto fallibile.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
l'esperimentatore e il soggetto hanno invertito i ruoli e l'esperimento è stato ripetuto.
played up the silliness of their roles for camp effect.
hanno esagerato la sciocchezza dei loro ruoli per un effetto kitsch.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
A Hollywood non ci sono molti ruoli interessanti e vivaci per ragazze della mia età.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
il balletto ha mantenuto il suo corso grazie ai ruoli sostanziosi che offre.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
sarebbe uno spreco non assegnargli ruoli che richiedano un po' di sensualità.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
Il denaro che investono oggi fornisce capitale per i ruoli/la crescita futura nell'economia.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
Il moderno cambiamento nei ruoli di genere sta iniziando a trasformare l'uomo di casa in un casalingo.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
Questo articolo riassume i ruoli delle proteine di mantenimento dei minicromosomi nella replicazione del DNA.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Il risultato dell'esperimento dimostra che il cerato di polietilene e il pregel di bentonite svolgono un ruolo importante per il primer lampo.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
ci ha accolto tutti nei suoi vari ruoli di madre, amica e figlia.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Un Deployer associa ruoli alle identità di sicurezza (ad esempio, principali e gruppi) nell'ambiente operativo.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
L'arbitraggio amministrativo gratuito inevitabilmente svolge sia ruoli positivi che negativi, e la negatività è causata dagli abusi di arbitraggio.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Amplificatore umano di rigenerazione del fegato: clonazione molecolare, attività biologica e ruoli nella rigenerazione del fegato 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
OBIETTIVO: Esplorare le caratteristiche anatomiche e i ruoli di SLIL e LTIL situati tra l'osso scafoide, l'osso lunato e l'osso triquetrale.
play a role
svolgere un ruolo
different roles
ruoli diversi
roles and responsibilities
ruoli e responsabilità
role of
ruolo di
leading role
ruolo principale
active role
ruolo attivo
play the role
interpretare il ruolo
role model
modello di riferimento
pivotal role
ruolo fondamentale
dominant role
ruolo dominante
supporting role
ruolo di supporto
social role
ruolo sociale
role play
gioco di ruolo
role playing
gioco di ruolo
dual role
ruolo doppio
gender role
ruolo di genere
role conflict
conflitto di ruolo
sex role
ruolo di genere
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
i ruoli di supporto sono creazioni allarmantemente monodimensionali.
there are some plummy roles for the taking here.
ci sono alcuni ruoli molto ambiti da prendere qui.
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
Con il cambiamento dei ruoli in ufficio, il lavoro di ufficio è diventato sempre più femminilizzato.
children have different notions about the roles of their parents.
i bambini hanno diverse idee sui ruoli dei loro genitori.
his previous roles in the person of a fallible cop.
i suoi precedenti ruoli nella persona di un poliziotto fallibile.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
l'esperimentatore e il soggetto hanno invertito i ruoli e l'esperimento è stato ripetuto.
played up the silliness of their roles for camp effect.
hanno esagerato la sciocchezza dei loro ruoli per un effetto kitsch.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
A Hollywood non ci sono molti ruoli interessanti e vivaci per ragazze della mia età.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
il balletto ha mantenuto il suo corso grazie ai ruoli sostanziosi che offre.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
sarebbe uno spreco non assegnargli ruoli che richiedano un po' di sensualità.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
Il denaro che investono oggi fornisce capitale per i ruoli/la crescita futura nell'economia.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
Il moderno cambiamento nei ruoli di genere sta iniziando a trasformare l'uomo di casa in un casalingo.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
Questo articolo riassume i ruoli delle proteine di mantenimento dei minicromosomi nella replicazione del DNA.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Il risultato dell'esperimento dimostra che il cerato di polietilene e il pregel di bentonite svolgono un ruolo importante per il primer lampo.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
ci ha accolto tutti nei suoi vari ruoli di madre, amica e figlia.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Un Deployer associa ruoli alle identità di sicurezza (ad esempio, principali e gruppi) nell'ambiente operativo.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
L'arbitraggio amministrativo gratuito inevitabilmente svolge sia ruoli positivi che negativi, e la negatività è causata dagli abusi di arbitraggio.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Amplificatore umano di rigenerazione del fegato: clonazione molecolare, attività biologica e ruoli nella rigenerazione del fegato 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
OBIETTIVO: Esplorare le caratteristiche anatomiche e i ruoli di SLIL e LTIL situati tra l'osso scafoide, l'osso lunato e l'osso triquetrale.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora