planned route
percorso pianificato
scenic route
percorso panoramico
alternate route
percorso alternativo
route map
mappa del percorso
main route
percorso principale
en route
in transito
route selection
selezione del percorso
travel route
percorso di viaggio
trade route
via commerciale
direct route
percorso diretto
air route
rotte aeree
sea route
via marittima
escape route
via di fuga
transportation route
percorso di trasporto
route table
tabella dei percorsi
silk route
via della seta
transit route
percorso di transito
water route
percorso acquatico
tourist route
percorso turistico
route survey
sopralluogo del percorso
route of administration
via di somministrazione
default route
route predefinita
route chart
mappa del percorso
exit route
via di uscita
the route is remote and tortuous.
il percorso è remoto e tortuoso.
the route will be a boon to many travellers.
il percorso sarà un grande vantaggio per molti viaggiatori.
the route is downhill for part of the way.
il percorso è in discesa per parte del tragitto.
the nearest route to town.
il percorso più vicino per raggiungere la città.
took a circular route to the office.
ha preso un percorso circolare per l'ufficio.
It's the quickest route to Europe.
È il percorso più veloce per raggiungere l'Europa.
took another route to town.
ha preso un altro percorso per raggiungere la città.
Our team routed the competition.
La nostra squadra ha sconfitto la concorrenza.
flew the coastal route in record time.
ha volato lungo la rotta costiera in un tempo record.
our route was via the Jerusalem road.
il nostro percorso era attraverso la strada di Gerusalemme.
the scenic route from Florence to Siena.
il percorso panoramico da Firenze a Siena.
They marched the route in a day.
Hanno percorso il tragitto in un giorno.
We took a straightforward route to the beach.
Abbiamo preso un percorso diretto alla spiaggia.
The route passes close by the town.
Il percorso passa vicino alla città.
a parade route swarming with spectators.
un percorso di sfilata brulicante di spettatori.
That route is shorter than this one.
Quel percorso è più breve di questo.
en route from London to Rome
in transito da Londra a Roma
a scenic route through the south of France
un percorso panoramico attraverso il sud della Francia
Our army routed the enemy into running for their lives.
Il nostro esercito ha costretto il nemico a fuggire per salvarsi la vita.
Plan your route accordingly and expect delays.
Pianifica il tuo percorso di conseguenza e prevedi dei ritardi.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)What, you late for your paper route?
Cosa, sei in ritardo per il tuo giro di consegna?
Fonte: Friends Season 6Maybe you can try a different route.
Forse puoi provare un percorso diverso.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersLuckily, we have planned the route well.
Fortunatamente, abbiamo pianificato bene il percorso.
Fonte: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeTheir mother shows them the best route.
La loro madre mostra loro il percorso migliore.
Fonte: The mysteries of the EarthIt operates supply routes to Afghanistan from there.
Da lì, gestisce rotte di rifornimento verso l'Afghanistan.
Fonte: NPR News June 2019 CompilationUp until now, Pyongyang's main smuggling route.
Finora, la principale rotta di contrabbando di Pyongyang.
Fonte: CNN Selected March 2016 CollectionCan they make that route in an hour?
Possono percorrere quel percorso in un'ora?
Fonte: Inception SelectionThe airport also has five cargo flight routes.
L'aeroporto ha anche cinque rotte di volo cargo.
Fonte: CRI Online October 2020 Collection" There is the land route, " suggested Franklyn Flowers.
", C'è la rotta terrestre," suggerì Franklyn Flowers.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora