salacious gossip
pettegolezzi licenziosi
salacious content
contenuti licenziosi
salacious behavior
comportamento licenzioso
his salacious grin faltered.
Il suo sorriso lascivo vacillò.
The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.
Il tabloid ha pubblicato dettagli scabrosi sulla vita privata della celebrità.
The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.
Il romanzo era pieno di scene scabrose che hanno scioccato i lettori.
The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.
La rivista di gossip è nota per le sue storie scabrose sulle celebrità.
She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.
Non riusciva a credere alle voci scabrose che si diffondevano sul suo collega.
The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.
Il film è stato criticato per il suo contenuto scabroso e le scene esplicite.
The scandalous tabloid article was filled with salacious details.
L'articolo scandaloso del tabloid era pieno di dettagli scabrosi.
The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.
Il conduttore del talk show ha posto domande scabrose per suscitare controversie.
The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.
Si dice che il nuovo libro dell'autore contenga degli aneddoti scabrosi sul suo passato.
The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.
Il reality show è noto per i suoi drammi scabrosi e le svolte scandalose della trama.
The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.
Il sito web è stato chiuso per aver pubblicato contenuti scabrosi che violavano le linee guida della community.
Maribel also harbours a salacious secret history.
Maribel nasconde anche una storia segreta e lasciva.
Fonte: The Economist - ArtsCambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.
La biblioteca dell'Università di Cambridge conserva circa 8 milioni di libri, manoscritti, mappe e riviste, ed era opinione diffusa che ci fossero materiali più lascivi.
Fonte: Bloomberg InsightsAnd a really salacious story about me.
E una storia davvero lasciva su di me.
Fonte: Radio LaboratoryAnd we're attracted to the salacious, the provocative.
E siamo attratti dal lascivo, dal provocatorio.
Fonte: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionSally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.
Sally continua, dice che questi spettacoli sono pieni di dettagli lascivi di cui nessuno dovrebbe parlare in pubblico.
Fonte: 2010 ESLPodSalacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.
Cartoni animati lascivi raffiguravano Roma come un bordello, cardinali che emergevano dal sedere del diavolo e il papa a cavallo di un maiale.
Fonte: The Economist CultureAnd if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.
E se volessi supportare questo trio di scimmie lascive, puoi donare ad Animal Tracks su animaltracksinc.org.
Fonte: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.
E forse, se tutti provassimo a leggere le nostre paure, saremmo meno spesso influenzati dai più lascivi tra loro.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.
Ed è certamente vero che questi spettacoli spesso hanno molti dettagli lascivi che vengono discussi e di cui si parla.
Fonte: 2010 ESLPodThey're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.
Sono pieni di dettagli lascivi di cui nessuno dovrebbe parlare in pubblico, e che io certamente non voglio sentire.
Fonte: 2010 ESLPodEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora