sanatoriums

[Stati Uniti]/ˌsænəˈtɔ:ri:əm/
[Regno Unito]/ˌsænə'tɔrɪəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una struttura medica per il trattamento delle malattie e la riabilitazione, spesso in un ambiente pacifico.

Frasi di Esempio

a sanatorium fronting towards the lake

un sanatorio affacciato sul lago

She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.

Ha trascorso alcune settimane in un sanatorio per riprendersi dalla sua malattia.

The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.

Il sanatorio si trova in una zona tranquilla e panoramica.

Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.

In passato, i pazienti con tubercolosi spesso soggiornavano nei sanatori per ricevere cure.

The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.

Il sanatorio offre varie terapie e trattamenti ai suoi pazienti.

He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.

Il suo medico gli ha consigliato di trascorrere del tempo in un sanatorio per riposo e recupero.

The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.

Il sanatorio offre un ambiente tranquillo ai pazienti per riprendersi.

Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.

Sua nonna era infermiera in un sanatorio tra le montagne.

The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.

Il sanatorio ha un programma rigoroso per i pasti e le sedute di terapia.

The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.

I giardini del sanatorio sono ben curati e offrono un rifugio tranquillo per i pazienti.

Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.

Molti sanatori furono istituiti all'inizio del XX secolo per curare i pazienti con tubercolosi.

Esempi Reali

As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.

Come nel suo lungo soggiorno al sanatorio, così con il romanzo stesso.

Fonte: The Economist (Summary)

If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.

Se possibile, mi piacerebbe visitare il vostro sanatorio e vedervi per diverse ore.

Fonte: Norwegian Wood

A good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.

Un buon sanatorio qui potrebbe valere ventimila all'anno.

Fonte: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

The stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.

È il momento in cui un medico etico si rifiuta di curarli ulteriormente, al di fuori di un sanatorio.

Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.

Si rifiutò di andare al funerale e non ha visitato sua cognata al sanatorio.

Fonte: Friday Flash Fiction

And he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.

E notò i benefici terapeutici della creazione artistica mentre si trovava in un sanatorio, in convalescenza dalla tubercolosi.

Fonte: Scottish National Gallery

It happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.

È successo quando avevo ventiquattro anni e questa volta ho trascorso sette mesi nel sanatorio.

Fonte: Norwegian Wood

That she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.

Che si sia bevuta fino a superare il limite e si sia trincerata in un sanatorio privato per curarsi.

Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.

E smetteremmo di riempire i nostri sanatori e manicomi con uomini che sono stati spezzati dalla fatica e dall'ansia.

Fonte: The virtues of human nature.

In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.

Nel nuovo anno del 1949, Orwell lasciò Jura per l'ultima volta per soggiornare in un sanatorio nel Cotswolds.

Fonte: Character Profile

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora