satiations

[Stati Uniti]/ˌseiʃi'eiʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. lo stato di essere completamente soddisfatti o pieni, sentimento di pienezza, sentimento di essere annoiati o stanchi di qualcosa.

Frasi di Esempio

The satiation of hunger is essential for survival.

La soddisfazione della fame è essenziale per la sopravvivenza.

She felt a sense of satiation after the satisfying meal.

Si sentì un senso di soddisfazione dopo il pasto soddisfacente.

The satiation of material desires does not always lead to happiness.

La soddisfazione dei desideri materiali non porta sempre alla felicità.

Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.

Raggiungere la soddisfazione in un'area della vita può portare al desiderio di averne di più in un'altra.

There is a fine line between satiation and excess.

C'è una sottile linea tra la soddisfazione e l'eccesso.

The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.

La ricerca della soddisfazione a volte può offuscare il giudizio di una persona.

Satiation of curiosity often leads to new discoveries.

La soddisfazione della curiosità spesso porta a nuove scoperte.

Emotional satiation is as important as physical satiation.

La soddisfazione emotiva è importante quanto la soddisfazione fisica.

The feeling of satiation can vary from person to person.

La sensazione di soddisfazione può variare da persona a persona.

Satiation in relationships requires open communication and understanding.

La soddisfazione nelle relazioni richiede una comunicazione aperta e comprensione.

Esempi Reali

It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.

Migliora la sazietà, una migliore composizione corporea, una massa muscolare magra più sana, un migliore controllo dell'insulina e del glucosio.

Fonte: WIL Life Revelation

One, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.

Uno, le proteine aumentano la sazietà e la sensazione di sazietà più delle altre due macrominerali, carboidrati e grassi.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

Certainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.

Certamente, questi lievi cambiamenti nei tuoi ormoni non faranno molto per influenzare le tue esigenze naturali di sazietà.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

This is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.

Questo viene spesso descritto in termini di pienezza o sazietà, come se gli atomi stessero divorando elettroni.

Fonte: Crash Course Comprehensive Edition

The journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.

Il percorso verso la sazietà, l'integrità, delle vecchie e nuove abitudini, potrebbe essere lo stesso: e sono tutti la ricerca di una vita intera.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Now, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.

Ora, questa è una parola comune che probabilmente senti spesso in molte situazioni diverse, quindi, vogliamo spiegarla oggi.

Fonte: EnglishPod 365

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.

Ecco perché cercherei di preservare l'appetito fino al punto del digiuno deliberato, semplicemente perché penso che l'appetito sia troppo buono per essere perso, troppo prezioso per essere insensibilizzato dalla sazietà o dall'eccesso.

Fonte: New English Course 6

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora