scarecrow

[Stati Uniti]/'skeəkrəʊ/
[Regno Unito]/ˈskɛrˌkro/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un uomo di paglia (in piedi nel campo per spaventare gli uccelli); una persona trasandata; una persona che è molto magra.

Frasi di Esempio

Dorothy, Scarecrow, Tinman: Courage!

Dorothy, Spaventapasseri, Uomo di latta: Coraggio!

clothes as ragged as a scarecrow's.

vestiti malridotti come quelli di un pagliaccio.

Then he took a poke at my hair, telling me I looked like a scarecrow!

Poi ha dato un colpo ai miei capelli, dicendomi che assomigliavo a uno spaventapasseri!

The scarecrow stood tall in the middle of the field.

Lo spaventapasseri si ergeva alto nel mezzo del campo.

The farmer used a scarecrow to keep birds away from his crops.

Il contadino usava uno spaventapasseri per tenere lontani gli uccelli dai suoi raccolti.

The old scarecrow looked weathered and worn after years in the field.

Il vecchio spaventapasseri sembrava malconcio e logoro dopo anni nel campo.

The scarecrow's hat blew off in the strong wind.

Il cappello dello spaventapasseri volò via con il forte vento.

Children often play pranks on scarecrows in the fields.

I bambini spesso fanno scherzi agli spaventapasseri nei campi.

The scarecrow's arms were outstretched as if welcoming visitors.

Le braccia dello spaventapasseri erano tese come per dare il benvenuto ai visitatori.

The scarecrow's face was painted with a friendly smile.

Il viso dello spaventapasseri era dipinto con un sorriso amichevole.

The scarecrow's clothes were tattered and torn from exposure to the elements.

I vestiti dello spaventapasseri erano strappati e lacerati dall'esposizione agli elementi.

The farmer placed multiple scarecrows around his fields to deter pests.

Il contadino posizionò diversi spaventapasseri intorno ai suoi campi per tenere lontane le creature dannose.

The scarecrow's job is to protect the crops from birds and other animals.

Il compito dello spaventapasseri è proteggere i raccolti dagli uccelli e da altri animali.

Esempi Reali

Not easy being a scarecrow, is it, Charley?

Non è facile essere un fabbricante di spaventapasseri, vero Charley?

Fonte: Little Bear Charlie

What can we build a scarecrow out of, Duggee?

Di cosa possiamo costruire un fabbricante di spaventapasseri, Duggee?

Fonte: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Why was the scarecrow invited to TED?

Perché lo spaventapasseri è stato invitato a TED?

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Oh, God, he's doing that scarecrow move again.

Oh, Dio, sta di nuovo facendo quella mossa dello spaventapasseri.

Fonte: Modern Family - Season 10

At last he stopped, and the wrens saw him put the scarecrow in the middle of his garden.

Finalmente si fermò e i cincegetti lo videro mettere lo spaventapasseri in mezzo al suo giardino.

Fonte: American Elementary English 2

Why not build a " scare speeder" with a " scarecrow plan" .

Perché non costruire un " spaventatrici" con un " piano dello spaventapasseri" .

Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collection

The scarecrow was a good friend to the wrens.

Lo spaventapasseri era un buon amico dei cincegetti.

Fonte: American Elementary English 2

As soon as he had gone, the wrens flew to the scarecrow.

Non appena se ne era andato, i cincegetti volarono verso lo spaventapasseri.

Fonte: American Elementary English 2

They wanted to dig up the corn, but they were afraid of the scarecrow.

Volevano scavare il mais, ma avevano paura dello spaventapasseri.

Fonte: American Elementary English 2

And the city has tried everything from laser pointers to scarecrows to scare off the real crows.

E la città ha provato di tutto, dai puntatori laser agli spaventapasseri, per spaventare i veri corvi.

Fonte: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora