scheme

[Stati Uniti]/skiːm/
[Regno Unito]/skiːm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. pianificare; complottare
n. un piano, specialmente uno segreto o disonesto.

Frasi & Collocazioni

investment scheme

piano di investimento

marketing scheme

piano di marketing

fraudulent scheme

schema fraudolento

pension scheme

piano pensionistico

government scheme

piano governativo

design scheme

schema di progettazione

scheme design

progettazione del piano

color scheme

schema colori

coding scheme

schema di codifica

pilot scheme

programma pilota

allocation scheme

schema di allocazione

ponzi scheme

schema Ponzi

flow scheme

schema di flusso

finite difference scheme

schema alle differenze finite

modulation scheme

schema di modulazione

pyramid scheme

piramide di schemi

colour scheme

schema colori

implicit scheme

schema implicito

working scheme

piano di lavoro

preliminary scheme

schema preliminare

scheme of control

schema di controllo

marking scheme

griglia di valutazione

housing scheme

piano abitativo

principle scheme

piano basato su principi

Frasi di Esempio

the scheme was jettisoned.

lo schema è stato abbandonato.

a scheme that misfired.

uno schema che ha fallito.

The scheme is economically viable.

Lo schema è economicamente valido.

The scheme is still on the anvil.

Lo schema è ancora in fase di elaborazione.

effective scheme of decoration

schema di decorazione efficace

The scheme was a bad egg.

Lo schema era una pessima idea.

a crime prevention scheme

un programma di prevenzione della criminalità

a visionary scheme for the future

un progetto lungimirante per il futuro

the scheme to implement student loans.

lo schema da implementare per i prestiti studenteschi.

a make-work scheme for lawyers.

uno schema per dare lavoro agli avvocati.

a heady scheme to win the election

un piano inebriante per vincere le elezioni.

The scheme was well got up.

Lo schema era ben congegnato.

The scheme was fully operative by 1975.

Lo schema era completamente operativo entro il 1975.

the scheme was a blueprint for future development programmes.

il piano era un progetto per i futuri programmi di sviluppo.

the scheme cries out for reform.

lo schema chiede a gran voce una riforma.

the pension scheme tends to disadvantage women.

il sistema pensionistico tende a penalizzare le donne.

the scheme was established in 1975.

il piano fu istituito nel 1975.

holding a public enquiry into the scheme was not expedient.

tenere un'inchiesta pubblica sullo schema non era opportuno.

the scheme is only a gleam in the developer's eye.

il progetto è solo un'idea nella mente dello sviluppatore.

Esempi Reali

So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?

Quindi, sei ancora scettico riguardo al sistema di proposte?

Fonte: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)

Yes, you mean drop the whole scheme.

Sì, intendi abbandonare l'intero progetto?

Fonte: Yes, Minister Season 3

By realistic, you mean drop the whole scheme.

Con realistico, intendi abbandonare l'intero progetto?

Fonte: Yes, Minister Season 3

The spies hatched a scheme to steal government secrets.

Gli agenti segreti escogitarono un piano per rubare segreti governativi.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Bernie Madoff is one example with his Ponzi scheme.

Bernie Madoff è un esempio con il suo schema Ponzi.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So how do firms build the best mentoring schemes?

Quindi, come fanno le aziende a creare i migliori programmi di mentoring?

Fonte: The Economist (Summary)

Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.

Hagrid aveva un piano folle in mente, che potrebbe farlo rimpiangere di aver perso Sirius.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Arnold Schoenberg devised a 12-tone scheme of atonal music about a century ago.

Arnold Schoenberg ideò un sistema di dodici tonalità di musica atonale circa un secolo fa.

Fonte: The Economist - Arts

That's straight from the IELTS scoring scheme.

È tratto direttamente dal sistema di punteggio IELTS.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

We are carrying out our scheme for expanding business overseas.

Stiamo portando avanti il nostro piano per espandere l'attività commerciale all'estero.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora