senate members
membri del senato
senate committee
commissione del senato
senate majority leader
leader della maggioranza al senato
senate minority leader
leader della minoranza al senato
senate finance committee
commissione finanze del senato
senate banking committee
commissione bancaria del senato
senate budget committee
commissione bilancio del senato
the Senate passed the measure by a 48–30 vote.
Il Senato ha approvato la misura con un voto di 48 a 30.
France held its breath while the Senate chose its new president.
La Francia trattenne il fiato mentre il Senato sceglieva il suo nuovo presidente.
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
Il disegno di legge è stato approvato dal Senato.; Il disegno di legge è stato approvato dal Senato.
The committee will have to compare the Senate's version of the bill with the version that was passed by the House.
Il comitato dovrà confrontare la versione del Senato del disegno di legge con la versione approvata dalla Camera.
At the instance of the senate, Marcus Antoninus, now quaestor, was made consul;
Su istanza del senato, Marco Antonio, ora questore, fu nominato console;
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
Ma la decisione del presidente di rinominare Ben Bernanke per la conferma del Senato è considerata sicura.
The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
I cento membri (due per ogni stato) del Senato servono per sei anni.
He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner;
Si è iscritto al senato con molti dei suoi amici, dando loro il rango di edile o prigioniero;
2. the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.
2. gli elettori refrattari...hanno collaborato all'elezione di un nuovo Senato - Mary W.Williams.
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
Con 15 voti a favore e 0 contrari, il Senato ha approvato mercoledì pomeriggio, in terza e ultima lettura, il disegno di legge sulle linee di base del 2009, che definisce le linee di base arcipelagiche del paese.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Le persone così cooptate dal Senato erano soggette all'onere della questura, e così come coloro che l'imperatore nobilitava, a meno che non fosse concessa un'esenzione speciale.
She pleads the Senate to take actions.
Lei chiede al Senato di intraprendere azioni.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionHe is the Majority Leader of the U.S. Senate and a Democrat.
È il Capo della maggioranza del Senato degli Stati Uniti e un Democratico.
Fonte: This month VOA Special EnglishEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
In precedenza, alcuni di loro hanno cercato di interrompere gli eventi della Giornata dell'Armistizio al Memoriale del Senato di Guerra.
Fonte: BBC Listening of the MonthNow, this agreement was struck by House Speaker, Mike Johnson and Senate Majority Leader Chuck Schumer.
Ora, questo accordo è stato raggiunto dal Presidente della Camera, Mike Johnson e dal Capo della maggioranza del Senato, Chuck Schumer.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthShe sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.
Ha inviato una lettera aperta ai leader del Senato e della Camera degli Stati Uniti.
Fonte: This month VOA Special EnglishThis is according to Senate investigators. That's the Senate view.
Questo secondo quanto riferito dagli investigatori del Senato. Questa è la posizione del Senato.
Fonte: NPR News December 2014 CollectionThe result was expected as Republicans control the Senate.
Il risultato era previsto poiché i Repubblicani controllano il Senato.
Fonte: CRI Online April 2020 CollectionSenate Republicans are prepared to vote against a bill, which includes additional aid to Ukraine and Israel.
I Repubblicani del Senato sono pronti a votare contro un disegno di legge che include ulteriore assistenza all'Ucraina e Israele.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthHe said he'd leave the Senate in the coming weeks.
Ha detto che lascerà il Senato nelle prossime settimane.
Fonte: CNN 10 Student English December 2017 CollectionWe do know that it is very unlikely that Mayorkas will be removed by the Democrat controlled Senate.
Sappiamo che è molto improbabile che Mayorkas venga rimosso dal Senato controllato dai Democratici.
Fonte: CNN 10 Student English of the Monthsenate members
membri del senato
senate committee
commissione del senato
senate majority leader
leader della maggioranza al senato
senate minority leader
leader della minoranza al senato
senate finance committee
commissione finanze del senato
senate banking committee
commissione bancaria del senato
senate budget committee
commissione bilancio del senato
the Senate passed the measure by a 48–30 vote.
Il Senato ha approvato la misura con un voto di 48 a 30.
France held its breath while the Senate chose its new president.
La Francia trattenne il fiato mentre il Senato sceglieva il suo nuovo presidente.
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
Il disegno di legge è stato approvato dal Senato.; Il disegno di legge è stato approvato dal Senato.
The committee will have to compare the Senate's version of the bill with the version that was passed by the House.
Il comitato dovrà confrontare la versione del Senato del disegno di legge con la versione approvata dalla Camera.
At the instance of the senate, Marcus Antoninus, now quaestor, was made consul;
Su istanza del senato, Marco Antonio, ora questore, fu nominato console;
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
Ma la decisione del presidente di rinominare Ben Bernanke per la conferma del Senato è considerata sicura.
The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
I cento membri (due per ogni stato) del Senato servono per sei anni.
He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner;
Si è iscritto al senato con molti dei suoi amici, dando loro il rango di edile o prigioniero;
2. the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.
2. gli elettori refrattari...hanno collaborato all'elezione di un nuovo Senato - Mary W.Williams.
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
Con 15 voti a favore e 0 contrari, il Senato ha approvato mercoledì pomeriggio, in terza e ultima lettura, il disegno di legge sulle linee di base del 2009, che definisce le linee di base arcipelagiche del paese.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Le persone così cooptate dal Senato erano soggette all'onere della questura, e così come coloro che l'imperatore nobilitava, a meno che non fosse concessa un'esenzione speciale.
She pleads the Senate to take actions.
Lei chiede al Senato di intraprendere azioni.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionHe is the Majority Leader of the U.S. Senate and a Democrat.
È il Capo della maggioranza del Senato degli Stati Uniti e un Democratico.
Fonte: This month VOA Special EnglishEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
In precedenza, alcuni di loro hanno cercato di interrompere gli eventi della Giornata dell'Armistizio al Memoriale del Senato di Guerra.
Fonte: BBC Listening of the MonthNow, this agreement was struck by House Speaker, Mike Johnson and Senate Majority Leader Chuck Schumer.
Ora, questo accordo è stato raggiunto dal Presidente della Camera, Mike Johnson e dal Capo della maggioranza del Senato, Chuck Schumer.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthShe sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.
Ha inviato una lettera aperta ai leader del Senato e della Camera degli Stati Uniti.
Fonte: This month VOA Special EnglishThis is according to Senate investigators. That's the Senate view.
Questo secondo quanto riferito dagli investigatori del Senato. Questa è la posizione del Senato.
Fonte: NPR News December 2014 CollectionThe result was expected as Republicans control the Senate.
Il risultato era previsto poiché i Repubblicani controllano il Senato.
Fonte: CRI Online April 2020 CollectionSenate Republicans are prepared to vote against a bill, which includes additional aid to Ukraine and Israel.
I Repubblicani del Senato sono pronti a votare contro un disegno di legge che include ulteriore assistenza all'Ucraina e Israele.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthHe said he'd leave the Senate in the coming weeks.
Ha detto che lascerà il Senato nelle prossime settimane.
Fonte: CNN 10 Student English December 2017 CollectionWe do know that it is very unlikely that Mayorkas will be removed by the Democrat controlled Senate.
Sappiamo che è molto improbabile che Mayorkas venga rimosso dal Senato controllato dai Democratici.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora