severable parts
parti separabili
severable link
collegamento separabile
severable components
componenti separabili
severable sections
sezioni separabili
severable modules
moduli separabili
the contract contained severable clauses allowing for modification.
Il contratto conteneva clausole separabili che permettevano la modifica.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
L'argomento legale dipendeva dal fatto che i danni fossero separabili dal mancato adempimento del contratto.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
Il giudice ha stabilito che la clausola era separabile e non annullava l'intero accordo.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
Abbiamo determinato che i termini dell'accordo erano separabili, proteggendo le disposizioni principali.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
Il ricorso mirava a determinare se la disposizione illegale era separabile.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
Le parti hanno concordato che la sezione contestata era separabile dal contratto principale.
it was established that the unenforceable portion was severable.
È stato stabilito che la parte non esigibile era separabile.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
Il tribunale ha considerato se la clausola fosse separabile dall'intero accordo.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
L'avvocato ha sostenuto che la clausola era separabile, preservando il resto dell'affare.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
L'accordo includeva una disposizione separabile riguardante la risoluzione delle controversie.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
La questione era se la clausola offensiva fosse separabile dal resto del documento.
severable parts
parti separabili
severable link
collegamento separabile
severable components
componenti separabili
severable sections
sezioni separabili
severable modules
moduli separabili
the contract contained severable clauses allowing for modification.
Il contratto conteneva clausole separabili che permettevano la modifica.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
L'argomento legale dipendeva dal fatto che i danni fossero separabili dal mancato adempimento del contratto.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
Il giudice ha stabilito che la clausola era separabile e non annullava l'intero accordo.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
Abbiamo determinato che i termini dell'accordo erano separabili, proteggendo le disposizioni principali.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
Il ricorso mirava a determinare se la disposizione illegale era separabile.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
Le parti hanno concordato che la sezione contestata era separabile dal contratto principale.
it was established that the unenforceable portion was severable.
È stato stabilito che la parte non esigibile era separabile.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
Il tribunale ha considerato se la clausola fosse separabile dall'intero accordo.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
L'avvocato ha sostenuto che la clausola era separabile, preservando il resto dell'affare.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
L'accordo includeva una disposizione separabile riguardante la risoluzione delle controversie.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
La questione era se la clausola offensiva fosse separabile dal resto del documento.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora