sextant

[Stati Uniti]/'sekst(ə)nt/
[Regno Unito]/'sɛkstənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. (strumento di navigazione usato in mare) - sestante
Word Forms
pluralesextants

Frasi di Esempio

The sailor used a sextant to navigate the open sea.

Il marinaio usò un sestante per navigare in mare aperto.

A sextant is a navigational instrument used to measure the angle between two visible objects.

Un sestante è uno strumento di navigazione utilizzato per misurare l'angolo tra due oggetti visibili.

Mariners rely on a sextant for celestial navigation.

I marinai si affidano a un sestante per la navigazione celeste.

The sextant was invented in the 18th century.

Il sestante è stato inventato nel XVIII secolo.

Using a sextant requires knowledge of celestial navigation principles.

L'uso di un sestante richiede la conoscenza dei principi della navigazione celeste.

The sextant is an essential tool for nautical navigation.

Il sestante è uno strumento essenziale per la navigazione nautica.

A skilled navigator can accurately determine their position using a sextant.

Un navigatore esperto può determinare con precisione la propria posizione utilizzando un sestante.

The sextant allows sailors to find their latitude and longitude at sea.

Il sestante consente ai marinai di trovare la propria latitudine e longitudine in mare.

Modern sextants are often made of durable materials like brass or aluminum.

I sestanti moderni sono spesso realizzati con materiali resistenti come ottone o alluminio.

Sextants are still used by some sailors as a backup navigation tool.

I sestanti sono ancora utilizzati da alcuni marinai come strumento di navigazione di riserva.

Esempi Reali

It's an antique sextant. Sailors used these to find their position by the stars.

È un sestante antico. I marinai li usavano per trovare la loro posizione dalle stelle.

Fonte: The Big Bang Theory Season 9

Third mate: we have sextants and magnetic compass on board the boat.

Secondo ufficiale: abbiamo sestanti e bussola magnetica a bordo della barca.

Fonte: Maritime English listening

Raising his sextant, Captain Nemo took the altitude of the sun, which would give him his latitude.

Alzando il suo sestante, il Capitano Nemo prese l'altezza del sole, che gli avrebbe dato la sua latitudine.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Down in the bilge, in a duffel bag, were a radio, sextant, compass and clock, in case of emergency.

In basso, nella chiglia, c'erano una radio, un sestante, una bussola e un orologio, in caso di emergenza.

Fonte: The Economist (Summary)

Like the sextant here. $50 for this, which is a bargain.

Come questo sestante qui. 50 dollari per questo, un affare.

Fonte: Science fiction movie

For this, you'll need a compass, a sextant, and an understanding of the night sky.

Per questo, avrai bisogno di una bussola, un sestante e una conoscenza del cielo notturno.

Fonte: The daily life of a chatty orange.

At nights, he hid in the shade, looking into the sky with a sextant.

Di notte, si nascondeva all'ombra, guardando il cielo con un sestante.

Fonte: Pan Pan

The place is stored with great variety of sextants, quadrants, telescopes, astrolabes, and other astronomical instruments.

Il posto è pieno di una grande varietà di sestanti, quadranti, telescopi, astrolabi e altri strumenti astronomici.

Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)

They were first used by astronomers hundreds of years B.C. and sailors used them in the Middle Ages until astrolabes were replaced by sextants.

Furono usati per la prima volta dagli astronomi centinaia di anni a.C. e i marinai li usarono nel Medioevo fino a quando gli astrolabi furono sostituiti dai sestanti.

Fonte: CNN 10 Student English March 2019 Collection

There were old clocks and vases, mortars and retorts, knives and dolls, quill pens and bookends, octants and sextants, compasses and barometers.

C'erano vecchi orologi e vasi, mortai e alambicchi, coltelli e bambole, penne d'oca e fermagli, ottanti e sestanti, bussole e barometri.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora