shape

[Stati Uniti]/ʃeɪp/
[Regno Unito]/ʃep/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. forma; incarnazione; modello; figura

vt. modellare; dare forma a; formare; conformare

vi. prendere forma; formare; crescere

Frasi & Collocazioni

geometric shape

forma geometrica

shape and size

forma e dimensione

irregular shape

forma irregolare

perfect shape

forma perfetta

shape recognition

riconoscimento della forma

in shape

a forma

take shape

prendere forma

out of shape

fuori forma

in good shape

in buona forma

shape memory

memoria di forma

good shape

buona forma

shape memory alloy

lega a memoria di forma

body shape

forma del corpo

shape up

rimettersi in forma

original shape

forma originale

shape factor

fattore di forma

shape function

funzione di forma

tooth shape

forma del dente

shape change

cambio di forma

round shape

forma rotonda

shape memory effect

effetto memoria di forma

line shape

forma a linea

roll shape

forma a rullo

shape index

indice di forma

Frasi di Esempio

the shape of a triangle

la forma di un triangolo

a shape near to the original.

una forma vicina all'originale.

the shape and set of the eyes.

la forma e l'insieme degli occhi.

knead and shape children

impasta e modella i bambini

In shape, it was like a bell.

Nella forma, assomigliava a una campana.

shape clay into balls

modellare l'argilla in palline

To shape or arrange into a windrow.

Dare forma o disporre in un andone.

a god in the shape of a swan.

un dio nella forma di un cigno.

The cloud was in the shape of a cock.

La nuvola aveva la forma di un gallo.

The shape of the earth is an oval.

La forma della terra è un ovale.

the shape of the parcel was a dead giveaway.

la forma del pacco era un chiaro indizio.

he was in no shape to drive.

non era nelle condizioni di guidare.

the shape of things to come

la forma delle cose che verranno

shape the boat very long

dare forma alla barca molto lunga

A shape materialised out of the fog.

Una forma materializzò dalla nebbia.

In shape, it was like a rhombus

Nella forma, assomigliava a un rombo.

The island is roughly circular in shape.

L'isola ha una forma approssimativamente circolare.

an oddly shaped parcel

un pacco dalla forma strana

he went on a binge and was in no shape to drive.

È andato a sballare ed era in condizioni disastrose per guidare.

Esempi Reali

Oil resources shape economies, and shape nations.

Le risorse petrolifere modellano le economie e le nazioni.

Fonte: People in the Know

Regular pancakes are already shaped like flying saucers.

I pancake normali hanno già la forma di dischi volanti.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

You can use the molds to have different shapes.

È possibile utilizzare gli stampi per avere forme diverse.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

That literally depends on how the recovery shapes up.

Dipende letteralmente da come si evolverà la ripresa.

Fonte: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Of how it might have shaped you?

Come potrebbe averti plasmato?

Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collection

I assumed it would take the shape of Lord Voldemort.

Ho supposto che avrebbe preso le sembianze di Lord Voldemort.

Fonte: Films

Modern kites have different shapes and patterns.

Gli aquiloni moderni hanno forme e motivi diversi.

Fonte: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

We've also started to look at how culture shapes sleep.

Abbiamo anche iniziato a esaminare come la cultura influenzi il sonno.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The full moon has a circular shape.

La luna piena ha una forma circolare.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They also have a very complicated shape.

Hanno anche una forma molto complicata.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora