shepherd

[Stati Uniti]/ˈʃepəd/
[Regno Unito]/ˈʃepərd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. guidare; sovrintendere; prendersi cura delle pecore; guidare
n. pastore; leader; pastore.

Frasi & Collocazioni

german shepherd

Pastore tedesco

shepherd dog

cane da pastore

german shepherd dog

pastore tedesco

australian shepherd

cane pastore australiano

Frasi di Esempio

The shepherd re-collect his flock.

Il pastore raduna di nuovo il suo gregge.

Shepherds penned their flocks.

I pastori rinchiusero il loro gregge.

The shepherd tended a flock.

Il pastore si prese cura di un gregge.

The teacher was shepherding the children into the bus.

L'insegnante guidava i bambini verso l'autobus.

if from shepherd's keep a lamb strayed far.

se da un recinto del pastore un agnello si allontanasse troppo.

we were shepherded around with great ceremony.

Ci facemmo accompagnare con grande cerimonia.

over these mounds the Kurdish shepherd strays.

sopra questi cumuli il pastore curdo vaga.

the shepherd had told all his sheep.

Il pastore aveva raccontato a tutte le sue pecore.

The passenger were shepherd across the tarmac to the airliner.

I passeggeri furono guidati attraverso il tarmac all'aereo.

He shepherded us on an excursion.

Ci guidò in un'escursione.

The shepherd boy waited for his sheep to drink.

Il ragazzo pastore aspettava che le sue pecore bevessero.

exalted the shepherd to the rank of grand vizier.

elevò il pastore al rango di gran visir.

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

Per tre notti, il pastore mantenne la sua solitaria veglia.

shepherding tourists to the chartered bus;

guidando i turisti al pullman noleggiato;

shepherds who grazed animals on common land.

pastori che pascolavano animali su terreni comuni.

The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.

I passeggeri furono guidati attraverso il tarmac all'aereo.

she had to submit the control of her career and money to a group who shepherded her.

Doveva cedere il controllo della sua carriera e dei suoi soldi a un gruppo che la guidava.

As a shepherd delouses his cloak, he shall delouse the land of Egypt and depart victorious.

Come un pastore spulce il suo mantello, spulcerà la terra d'Egitto e partirà vittorioso.

he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.

È stato avvistato da un pastore, che negoziava con coraggio un tratto particolarmente difficile della strada di montagna per San Doloroso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora