shoddy goods
merce di scarsa qualità
a shoddy piece of work
un lavoro mal fatto
It is a fairly shoddy way to treat an employee.
È un modo piuttosto squallido di trattare un dipendente.
a shoddy misuse of the honours system.
un uso scadente del sistema di onorificenze.
The dealer stuck me with shoddy merchandise.
Il rivenditore mi ha venduto merce di scarsa qualità.
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
Lo accusò di lavori di carrozzeria scadenti.
we're not paying good money for shoddy goods.
Non paghiamo soldi buoni per merci scadenti.
shoddy houses that were thrown up in a few months.
case mal costruite che erano state erette in pochi mesi.
They got a reputation for shoddy equipment and shoddy deployment.
Si sono guadagnati una reputazione per attrezzature scadenti e implementazioni scadenti.
Fonte: VOA Video HighlightsLocal authorities blamed the collapse on shoddy construction.
Le autorità locali hanno attribuito il crollo alla costruzione scadente.
Fonte: NPR News May 2013 CompilationEven then, it was a shoddy product.
Anche allora, era un prodotto scadente.
Fonte: Steve Jobs BiographyGround transport was not viable because of shoddy roads.
Il trasporto terrestre non era praticabile a causa delle strade scadenti.
Fonte: New York TimesOur shoddy plans didn't really work out.
I nostri piani scadenti non hanno funzionato davvero.
Fonte: Emma's delicious EnglishThose that exist are often shoddy.
Quelle che esistono sono spesso scadenti.
Fonte: The Economist (Summary)You're obviously shoddy near the end, Mellis said.
Sei ovviamente scadente verso la fine, disse Mellis.
Fonte: Business WeeklyPostal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
I vaglia postali, i mainframe degli anni '80 e i dati scadenti devono essere relegati al passato.
Fonte: The Economist (Summary)An Italian bishop has condemned shoddy building practices during the funeral mass for victims of last week's earthquake.
Un vescovo italiano ha condannato le pratiche edilizie scadenti durante la messa funebre per le vittime del terremoto della scorsa settimana.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Definitely, I think there should be not only fines to the shoddy food producers, but also criminal punishment.
Assolutamente, penso che dovrebbero esserci non solo multe per i produttori di cibo scadente, ma anche punizioni penali.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreignersshoddy goods
merce di scarsa qualità
a shoddy piece of work
un lavoro mal fatto
It is a fairly shoddy way to treat an employee.
È un modo piuttosto squallido di trattare un dipendente.
a shoddy misuse of the honours system.
un uso scadente del sistema di onorificenze.
The dealer stuck me with shoddy merchandise.
Il rivenditore mi ha venduto merce di scarsa qualità.
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
Lo accusò di lavori di carrozzeria scadenti.
we're not paying good money for shoddy goods.
Non paghiamo soldi buoni per merci scadenti.
shoddy houses that were thrown up in a few months.
case mal costruite che erano state erette in pochi mesi.
They got a reputation for shoddy equipment and shoddy deployment.
Si sono guadagnati una reputazione per attrezzature scadenti e implementazioni scadenti.
Fonte: VOA Video HighlightsLocal authorities blamed the collapse on shoddy construction.
Le autorità locali hanno attribuito il crollo alla costruzione scadente.
Fonte: NPR News May 2013 CompilationEven then, it was a shoddy product.
Anche allora, era un prodotto scadente.
Fonte: Steve Jobs BiographyGround transport was not viable because of shoddy roads.
Il trasporto terrestre non era praticabile a causa delle strade scadenti.
Fonte: New York TimesOur shoddy plans didn't really work out.
I nostri piani scadenti non hanno funzionato davvero.
Fonte: Emma's delicious EnglishThose that exist are often shoddy.
Quelle che esistono sono spesso scadenti.
Fonte: The Economist (Summary)You're obviously shoddy near the end, Mellis said.
Sei ovviamente scadente verso la fine, disse Mellis.
Fonte: Business WeeklyPostal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
I vaglia postali, i mainframe degli anni '80 e i dati scadenti devono essere relegati al passato.
Fonte: The Economist (Summary)An Italian bishop has condemned shoddy building practices during the funeral mass for victims of last week's earthquake.
Un vescovo italiano ha condannato le pratiche edilizie scadenti durante la messa funebre per le vittime del terremoto della scorsa settimana.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Definitely, I think there should be not only fines to the shoddy food producers, but also criminal punishment.
Assolutamente, penso che dovrebbero esserci non solo multe per i produttori di cibo scadente, ma anche punizioni penali.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora