shortlist

[Stati Uniti]/'ʃɔ:tlist/
[Regno Unito]/ˈʃɔrtˌlɪst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. Includere nella lista dei finalisti.
Word Forms
terza persona singolareshortlists
passatoshortlisted
participio presenteshortlisting
participio passatoshortlisted
pluraleshortlists

Frasi & Collocazioni

make the shortlist

selezionare i candidati

Frasi di Esempio

a shortlist of four companies.

una breve lista di quattro aziende.

the shortlist of fifteen was whittled down to five.

la breve lista di quindici è stata ridotta a cinque.

Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.

Tra i suoi colleghi candidati ci sono un vincitore del premio Pulitzer e uno scrittore precedentemente selezionato per il Booker Prize, il premio letterario più famoso della Gran Bretagna.

The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.

Il responsabile delle assunzioni selezionerà i candidati migliori per il lavoro.

She made it to the shortlist for the writing competition.

È stata inclusa nella breve lista per il concorso di scrittura.

The shortlist of potential suppliers has been finalized.

La breve lista di potenziali fornitori è stata finalizzata.

They will shortlist the best designs for the final round of selection.

Selezioneranno i migliori progetti per l'ultima fase di selezione.

The shortlist includes three finalists from different countries.

La breve lista include tre finalisti provenienti da diversi paesi.

The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.

La breve lista per la cerimonia di premiazione sarà annunciata la prossima settimana.

Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.

Solo i 10 candidati migliori saranno selezionati per il programma di borse di studio.

The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.

La breve lista di potenziali sedi per la conferenza è in fase di revisione.

After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.

Dopo un'attenta valutazione, hanno deciso di selezionare cinque aziende per ulteriori valutazioni.

The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.

La breve lista per il concorso artistico presenta una vasta gamma di stili e tecniche.

Esempi Reali

You'll already have been told you've been shortlisted for interview.

Ti è stato già detto che sei stato selezionato per un colloquio.

Fonte: British Council Learning Tips

The government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.

Il governo della Nuova Zelanda ha annunciato una rosa di quattro progetti per una nuova bandiera nazionale.

Fonte: BBC Listening September 2015 Collection

I shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.

Ho selezionato quattro potenziali fornitori sostitutivi e li ho visitati tutti.

Fonte: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.

Più di 150 candidati agli Oscar si sono riuniti in un hotel di Beverly Hills lunedì per celebrare di essere stati selezionati.

Fonte: AP Listening Collection February 2014

So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.

Quindi, ho ridotto i candidati seri a una rosa di dodici persone.

Fonte: British Council Learning Tips

Cricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.

Il cricket è stato selezionato per una potenziale inclusione alle Olimpiadi di Los Angeles del 2028.

Fonte: CRI Online August 2022 Collection

But they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.

Ma non sono nemmeno stati selezionati tra le persone prese in considerazione per i lavori.

Fonte: VOA Special February 2022 Collection

Ten players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.

Dieci giocatori vengono selezionati da giornalisti di tutto il mondo prima che il pubblico voti per il loro vincitore.

Fonte: CRI Online December 2020 Collection

Five times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.

Cinque volte è stato nella rosa dei candidati e alla fine Yaya Touré ha ottenuto il premio ambito.

Fonte: BBC Listening Collection December 2013

And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.

E come promemoria per gli ascoltatori, la rosa dei candidati al premio FT Business Book of the Year uscirà il mese prossimo.

Fonte: Financial Times

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora