Give a shrug
Dai un'alzata di spalle
Shrug it off
Scrollati di dosso
shrug off
Scrollarsi di dosso
a shrug of resignation.
un gesto di rassegnazione.
with a shrug of despair
con un gesto di disperazione
shrug off a burden.
scrollare di dosso un peso.
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
La prima guardia restituì la pergamena con un gesto di rassegnazione. "Dentro e a sinistra. Non essere tirchio."
He shrugged his shoulders in response.
Alzò le spalle in risposta.
She gave a nonchalant shrug.
Fece un gesto di spalla disinvolto.
I just shrugged off his rude comments.
Ho semplicemente ignorato i suoi commenti scortesi.
The teacher shrugged off the student's excuses.
L'insegnante ha ignorato le scuse dello studente.
He shrugged his way through the awkward conversation.
Ha superato la conversazione imbarazzante con un gesto di spalla.
She shrugged off the negative feedback.
Ha ignorato il feedback negativo.
They just shrugged and walked away.
Si sono limitati a scrollare le spalle e ad andarsene.
The boss shrugged off the employee's complaints.
Il capo ha ignorato le lamentele del dipendente.
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
Invece di arrabbiarsi, si è limitata a scrollare le spalle e a sorridere.
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
Scrollò le spalle come a dire che non conosceva la risposta.
Give a shrug
Dai un'alzata di spalle
Shrug it off
Scrollati di dosso
shrug off
Scrollarsi di dosso
a shrug of resignation.
un gesto di rassegnazione.
with a shrug of despair
con un gesto di disperazione
shrug off a burden.
scrollare di dosso un peso.
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
La prima guardia restituì la pergamena con un gesto di rassegnazione. "Dentro e a sinistra. Non essere tirchio."
He shrugged his shoulders in response.
Alzò le spalle in risposta.
She gave a nonchalant shrug.
Fece un gesto di spalla disinvolto.
I just shrugged off his rude comments.
Ho semplicemente ignorato i suoi commenti scortesi.
The teacher shrugged off the student's excuses.
L'insegnante ha ignorato le scuse dello studente.
He shrugged his way through the awkward conversation.
Ha superato la conversazione imbarazzante con un gesto di spalla.
She shrugged off the negative feedback.
Ha ignorato il feedback negativo.
They just shrugged and walked away.
Si sono limitati a scrollare le spalle e ad andarsene.
The boss shrugged off the employee's complaints.
Il capo ha ignorato le lamentele del dipendente.
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
Invece di arrabbiarsi, si è limitata a scrollare le spalle e a sorridere.
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
Scrollò le spalle come a dire che non conosceva la risposta.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora