sick burn
bruciatura spietata
sic transit gloria
così passa la gloria
sic semper tyrannis
così sempre ai tiranni
sic erat scriptum
così era scritto
sic parvis magna
grandi cose da piccole origini
sic transit
così passa
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
Il documento era pieno di errori, quindi l'editor ha scritto 'sic' accanto a ogni errore.
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
L'insegnante ha sottolineato l'errore di ortografia dello studente con 'sic' per indicare l'errore.
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
Il giornalista ha incluso la citazione originale con tutti i suoi errori, seguita da 'sic' per dimostrare che non si trattava del loro errore.
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
L'e-mail conteneva diversi errori di battuta, e il mittente ha aggiunto 'sic' per riconoscere gli errori.
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
Il testo antico era difficile da decifrare, con 'sic' che appariva frequentemente accanto a traduzioni incerte.
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
Il professore ha fatto notare gli errori nel compito dello studente scrivendo 'sic' accanto a ogni errore.
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
La dichiarazione ufficiale conteneva errori di grammatica, quindi 'sic' è stato utilizzato per indicare che gli errori si trovavano nel testo originale.
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
Il libro era un'edizione originale, con 'sic' stampato tra parentesi accanto a qualsiasi errore proveniente dalla stampa originale.
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
La dichiarazione di non responsabilità del sito web includeva 'sic' per riconoscere eventuali errori potenziali nelle informazioni fornite.
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
La nota scritta a mano aveva 'sic' scritto a margine per indicare che l'autore era consapevole dell'errore di ortografia.
sick burn
bruciatura spietata
sic transit gloria
così passa la gloria
sic semper tyrannis
così sempre ai tiranni
sic erat scriptum
così era scritto
sic parvis magna
grandi cose da piccole origini
sic transit
così passa
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
Il documento era pieno di errori, quindi l'editor ha scritto 'sic' accanto a ogni errore.
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
L'insegnante ha sottolineato l'errore di ortografia dello studente con 'sic' per indicare l'errore.
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
Il giornalista ha incluso la citazione originale con tutti i suoi errori, seguita da 'sic' per dimostrare che non si trattava del loro errore.
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
L'e-mail conteneva diversi errori di battuta, e il mittente ha aggiunto 'sic' per riconoscere gli errori.
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
Il testo antico era difficile da decifrare, con 'sic' che appariva frequentemente accanto a traduzioni incerte.
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
Il professore ha fatto notare gli errori nel compito dello studente scrivendo 'sic' accanto a ogni errore.
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
La dichiarazione ufficiale conteneva errori di grammatica, quindi 'sic' è stato utilizzato per indicare che gli errori si trovavano nel testo originale.
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
Il libro era un'edizione originale, con 'sic' stampato tra parentesi accanto a qualsiasi errore proveniente dalla stampa originale.
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
La dichiarazione di non responsabilità del sito web includeva 'sic' per riconoscere eventuali errori potenziali nelle informazioni fornite.
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
La nota scritta a mano aveva 'sic' scritto a margine per indicare che l'autore era consapevole dell'errore di ortografia.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora