sickeningly sweet
dolciatamente nauseante
sickeningly rich
arricchito in modo nauseante
sickeningly cheesy
in modo nauseante banale
sickeningly predictable
prevedibilmente nauseante
sickeningly perfect
perfetto in modo nauseante
The movie was sickeningly violent.
Il film era violentemente ripugnante.
She felt sickeningly anxious before the exam.
Si sentiva terribilmente ansiosa prima dell'esame.
The smell in the room was sickeningly sweet.
L'odore nella stanza era dolcemente nauseante.
The news was sickeningly tragic.
La notizia era terribilmente tragica.
Her behavior was sickeningly arrogant.
Il suo comportamento era insopportabilmente arrogante.
The food was sickeningly greasy.
Il cibo era eccessivamente unto.
The room was sickeningly hot.
La stanza era eccessivamente calda.
The music was sickeningly loud.
La musica era eccessivamente forte.
The color was sickeningly bright.
Il colore era eccessivamente vivace.
The joke was sickeningly inappropriate.
La battuta era eccessivamente inappropriata.
I writhed in the grip of the fiery torture, the movement making the pain in my leg flare sickeningly.
Mi contorcevo nella stretta della tortura infuocata, il movimento che faceva aumentare in modo nauseante il dolore alla gamba.
Fonte: Twilight: EclipseThe cracked concrete impacted sickeningly against Gagarin's forehead, leaving him permanently scarred.
Il calcestruzzo crepato impattò in modo nauseante contro la fronte di Gagarin, lasciandolo permanentemente segnato.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresHarry's insides plummeted sickeningly. They were trapped, and outnumbered two to one.
Le viscere di Harry precipitarono in modo nauseante. Erano intrappolati e in inferiorità numerica di due a uno.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThat is the most sickeningly sweet thing I have ever experienced.
È la cosa più nauseolmente dolce che abbia mai vissuto.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5The afternoon sun, slanting low through the newly leaved trees, spun sickeningly for a few moments in a swirl of gold and green.
Il sole del pomeriggio, che filtrava basso attraverso gli alberi appena messi a dimora, vorticava in modo nauseante per alcuni momenti in un turbinio d'oro e verde.
Fonte: Gone with the WindIt all came back to her, the sickeningly hot day of the baby's birth, the agony of fear, the flight and Rhett's desertion.
Ricordò tutto, la giornata nauseolmente calda della nascita del bambino, l'angoscia della paura, la fuga e l'abbandono di Rhett.
Fonte: Gone with the Windsickeningly sweet
dolciatamente nauseante
sickeningly rich
arricchito in modo nauseante
sickeningly cheesy
in modo nauseante banale
sickeningly predictable
prevedibilmente nauseante
sickeningly perfect
perfetto in modo nauseante
The movie was sickeningly violent.
Il film era violentemente ripugnante.
She felt sickeningly anxious before the exam.
Si sentiva terribilmente ansiosa prima dell'esame.
The smell in the room was sickeningly sweet.
L'odore nella stanza era dolcemente nauseante.
The news was sickeningly tragic.
La notizia era terribilmente tragica.
Her behavior was sickeningly arrogant.
Il suo comportamento era insopportabilmente arrogante.
The food was sickeningly greasy.
Il cibo era eccessivamente unto.
The room was sickeningly hot.
La stanza era eccessivamente calda.
The music was sickeningly loud.
La musica era eccessivamente forte.
The color was sickeningly bright.
Il colore era eccessivamente vivace.
The joke was sickeningly inappropriate.
La battuta era eccessivamente inappropriata.
I writhed in the grip of the fiery torture, the movement making the pain in my leg flare sickeningly.
Mi contorcevo nella stretta della tortura infuocata, il movimento che faceva aumentare in modo nauseante il dolore alla gamba.
Fonte: Twilight: EclipseThe cracked concrete impacted sickeningly against Gagarin's forehead, leaving him permanently scarred.
Il calcestruzzo crepato impattò in modo nauseante contro la fronte di Gagarin, lasciandolo permanentemente segnato.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresHarry's insides plummeted sickeningly. They were trapped, and outnumbered two to one.
Le viscere di Harry precipitarono in modo nauseante. Erano intrappolati e in inferiorità numerica di due a uno.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThat is the most sickeningly sweet thing I have ever experienced.
È la cosa più nauseolmente dolce che abbia mai vissuto.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5The afternoon sun, slanting low through the newly leaved trees, spun sickeningly for a few moments in a swirl of gold and green.
Il sole del pomeriggio, che filtrava basso attraverso gli alberi appena messi a dimora, vorticava in modo nauseante per alcuni momenti in un turbinio d'oro e verde.
Fonte: Gone with the WindIt all came back to her, the sickeningly hot day of the baby's birth, the agony of fear, the flight and Rhett's desertion.
Ricordò tutto, la giornata nauseolmente calda della nascita del bambino, l'angoscia della paura, la fuga e l'abbandono di Rhett.
Fonte: Gone with the WindEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora