simultaneously

[Stati Uniti]/ˌsɪmlˈteɪniəsli/
[Regno Unito]/ˌsaɪmlˈteɪniəsli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. che accade, esiste o viene fatto allo stesso tempo; che si verifica insieme o contemporaneamente

Frasi di Esempio

the programme will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.

il programma sarà trasmesso simultaneamente a quasi 150 città.

The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.

Il raggio radar può tracciare un certo numero di obiettivi quasi simultaneamente.

A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.

È stato segnalato un metodo di titolazione potenziometrica simultanea per la determinazione del benzaldeide e dell'acido benzoico nei prodotti di elettsintesi.

Take hemanalysis instrument and artificial smear simultaneously to coordinate the diagnosis of leukaemia and megaloblastic anemia.

Prendere lo strumento di emanalisi e lo striscio artificiale contemporaneamente per coordinare la diagnosi di leucemia e anemia megaloblastica.

To ensure the color consistency of product, the RPM of master-batch doser(EMD series)will be controlled simultaneously by the RMP of extruder.

Per garantire la coerenza del colore del prodotto, il RPM del dosatore di master-batch (serie EMD) sarà controllato simultaneamente dal RMP dell'estrusore.

Methods:34 cases of anterior lingual gland cyst were surgically removed,accompanied simultaneously by ipsilateral or bilateral adenectomy.

Metodi: 34 casi di cisti della ghiandola linguale anteriore sono stati rimossi chirurgicamente, accompagnati simultaneamente da adenectomia ipsilaterale o bilaterale.

The man that drives a tractor often uses the language of dog vituperation a pig to scold asbestine, return bludgeon occur simultaneously occasionally.

L'uomo che guida un trattore spesso usa il linguaggio di vituperazione canina di un maiale per rimproverare ad asbestina, il ritorno di bludgeon si verifica occasionalmente contemporaneamente.

Simultaneously apple concordancy really high somewhat astonishing, the notebook sound box is also located at processor's right flank unexpectedly.

Simultaneamente, la concordanza delle mele è davvero alta, un po' sorprendente, anche la scatola del suono del notebook si trova inaspettatamente sul fianco destro del processore.

Large, dual-LCD lets you view pH (or mV) and temperature values simultaneously, and provides measurement and troubleshooting data with its decipherable icons.

Il display LCD di grandi dimensioni consente di visualizzare contemporaneamente i valori di pH (o mV) e la temperatura, fornendo dati di misurazione e risoluzione dei problemi con le sue icone facilmente comprensibili.

Simultaneously, model of monopoly-as-seller andmodel of share's intrinsic value determination with finitary holdingperiod are integrated into securities investment analysis.

Contemporaneamente, il modello di monopolista come venditore e il modello di determinazione del valore intrinseco delle azioni con un periodo di detenzione finito vengono integrati nell'analisi degli investimenti in titoli.

Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.

Contemporaneamente è stato rivisto anche il problema dell'incompatibilità del metodo di input, nonché il carattere errato o la domanda di reindirizzamento nella descrizione parziale del compito.

LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth.

Come un festaiolo assetato che sorseggia da due bottiglie diverse, i grandi birrai occidentali stanno contemporaneamente perseguendo due strategie di crescita.

The LCD display allows you to preprogram 30 programs simultaneously,No-Tend touchpad controls ;

Il display LCD consente di preprogrammare contemporaneamente 30 programmi, controlli touch pad No-Tend;

Three different groups simultaneously announced that they had converted unipotent, mature skin cells back into an undifferentiated state.

Tre gruppi diversi hanno annunciato contemporaneamente di aver convertito cellule cutanee mature e unipotenzi in uno stato indifferenziato.

Objective:To determine peimine,peiminine and zhebeinine in Fritillaria thunbergii simultaneously by RP-HPLC-ELSD.

Obiettivo: Determinare contemporaneamente peimine, peiminine e zhebeinine in Fritillaria thunbergii mediante RP-HPLC-ELSD.

Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.

Poi cinque primordi di petali sono spuntati simultaneamente in un'organizzazione a spirale, seguiti da otto primordi di stami e infine da un primordio di pistillo.

A divided flow cell is used for electrolysis of NaBr aqueous solution.The anolyte containing Br 2 and catholyte containing NaOH are produced simultaneously and in turn to epoxide HFP to HFPO.

Una cella di flusso diviso viene utilizzata per l'elettrolisi di una soluzione acquosa di NaBr. L'anodo contenente Br 2 e il catodo contenente NaOH vengono prodotti simultaneamente e trasformati in epossido HFP in HFPO.

In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.

In questo articolo, abbiamo segnalato un caso che presentava contemporaneamente incisivi centrali bilaterali impattati mascellari con dilacerazione e incisivi laterali bilaterali fusi e canini mandibolari.

although 28 year-old Kean has harvested the season second ball in the Kaerdelong field, but simultaneously also has received the inguen wounded and sick puzzle.

Sebbene Kean, di 28 anni, abbia raccolto la seconda palla della stagione nel campo di Kaerdelong, ha anche ricevuto contemporaneamente il puzzle ferito e malato all'inguine.

Simultaneously, as the licensee of MONTAGUT CASHMERE and MONTAGUT MAILLE FEMININE, we have consummate craft to produce soft texture clothing which show MONTAGUT's noble and magnificent at Orient.

Contemporaneamente, in quanto licenziatario di MONTAGUT CASHMERE e MONTAGUT MAILLE FEMININE, abbiamo un'eccellente maestria per produrre capi di abbigliamento dalla consistenza morbida che mostrano la nobiltà e la magnificenza di MONTAGUT in Oriente.

Esempi Reali

I have a plan to work on both projects simultaneously.

Ho un piano per lavorare su entrambi i progetti contemporaneamente.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Soon he was able to scratch and yawn simultaneously.

Presto fu in grado di grattarsi e sbadigliare contemporaneamente.

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Two missiles hit the residential area simultaneously.

Due missili hanno colpito l'area residenziale contemporaneamente.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.

Ebola-Zaire sembrava essere scoppiato in oltre 50 villaggi contemporaneamente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

In fact, you do all three simultaneously and iteratively.

In effetti, fai tutti e tre contemporaneamente e in modo iterativo.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

There's multiple drones operating to perform a task simultaneously.

Ci sono più droni operativi per svolgere un compito contemporaneamente.

Fonte: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And video games can teach multiple things simultaneously.

E i videogiochi possono insegnare molte cose contemporaneamente.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

So it can test for all serotypes of dengue and Zika simultaneously.”

Quindi può testare per tutti i sierotipi di dengue e Zika contemporaneamente.

Fonte: VOA Video Highlights

You want to accomplish all your goals simultaneously.

Vuoi raggiungere tutti i tuoi obiettivi contemporaneamente.

Fonte: Science in Life

Silent meetings allow for everyone to express ideas simultaneously.

Le riunioni silenziose consentono a tutti di esprimere idee contemporaneamente.

Fonte: Harvard Business Review

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora