for one's sins
per i propri peccati
original sin
peccato originale
like sin
come peccato
live in sin
vivere nel peccato
It's a sin to covet.
È un peccato desiderare.
It's a sin to tell lies.
È un peccato mentire.
It's a sin to waste food.
È un peccato sprecare il cibo.
it is a sin to speak evil of the king.
È un peccato parlare male del re.
It's a sin to be indoors on holiday.
È un peccato essere al chiuso durante le vacanze.
a supernal punishment for the sins of men
una punizione ultraterrena per i peccati degli uomini
a heart which sin has fevered.
un cuore che il peccato ha acceso.
the worst sin in a ruler was pride.
Il peggior peccato in un sovrano era l'orgoglio.
a sin in the eyes of God.
un peccato agli occhi di Dio.
mouthings about sin and morality.
parole su peccato e moralità.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Con la loro colpa, suscitarono l'ira del popolo.
a pardoner of the sins of others.
Un assolutore dei peccati degli altri.
Wages of sin is death.
La paga del peccato è la morte.
They had confessed their sins and done their penance.
Si erano confessati dei loro peccati e avevano scontato la loro espiazione.
their sins must be expiated by sacrifice.
i loro peccati devono essere espirati con un sacrificio.
glozing sins and iniquities;
eloquio di peccati e iniquità;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Alcuni neonati sono brutti come il peccato a quell'età.
The original sin of business schools is boosterism.
Il peccato originale delle business school è il boosterismo.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Non è peccato essere parsimoniosi, cara.
Source: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Benedici, padre, perché ho peccato.
Source: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" La curiosità non è un peccato, " disse.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Dovrò rendere conto dei miei peccati.
Source: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Forse fu un peccato uccidere il pesce.
Source: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
In questo modo, puoi combattere il peccato della confusione.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Purificherei la mia anima. E cancellerei i miei peccati.
Source: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Ma ha ribadito l'insegnamento della chiesa che gli atti omosessuali sono un peccato.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
Nella vita, ci viene insegnato che ci sono sette peccati capitali.
Source: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Ma ricordare che era un peccato uccidere un usignolo.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrackfor one's sins
per i propri peccati
original sin
peccato originale
like sin
come peccato
live in sin
vivere nel peccato
It's a sin to covet.
È un peccato desiderare.
It's a sin to tell lies.
È un peccato mentire.
It's a sin to waste food.
È un peccato sprecare il cibo.
it is a sin to speak evil of the king.
È un peccato parlare male del re.
It's a sin to be indoors on holiday.
È un peccato essere al chiuso durante le vacanze.
a supernal punishment for the sins of men
una punizione ultraterrena per i peccati degli uomini
a heart which sin has fevered.
un cuore che il peccato ha acceso.
the worst sin in a ruler was pride.
Il peggior peccato in un sovrano era l'orgoglio.
a sin in the eyes of God.
un peccato agli occhi di Dio.
mouthings about sin and morality.
parole su peccato e moralità.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Con la loro colpa, suscitarono l'ira del popolo.
a pardoner of the sins of others.
Un assolutore dei peccati degli altri.
Wages of sin is death.
La paga del peccato è la morte.
They had confessed their sins and done their penance.
Si erano confessati dei loro peccati e avevano scontato la loro espiazione.
their sins must be expiated by sacrifice.
i loro peccati devono essere espirati con un sacrificio.
glozing sins and iniquities;
eloquio di peccati e iniquità;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Alcuni neonati sono brutti come il peccato a quell'età.
The original sin of business schools is boosterism.
Il peccato originale delle business school è il boosterismo.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Non è peccato essere parsimoniosi, cara.
Source: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Benedici, padre, perché ho peccato.
Source: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" La curiosità non è un peccato, " disse.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Dovrò rendere conto dei miei peccati.
Source: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Forse fu un peccato uccidere il pesce.
Source: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
In questo modo, puoi combattere il peccato della confusione.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Purificherei la mia anima. E cancellerei i miei peccati.
Source: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Ma ha ribadito l'insegnamento della chiesa che gli atti omosessuali sono un peccato.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
Nella vita, ci viene insegnato che ci sono sette peccati capitali.
Source: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Ma ricordare che era un peccato uccidere un usignolo.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now