skein

[Stati Uniti]/skeɪn/
[Regno Unito]/sken/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una massa aggrovigliata o confusa, specialmente di filato, filo o uccelli in volo come le oche

Frasi & Collocazioni

skein of yarn

gomitolo di filato

skein of geese

gomitolo di oche

untangle a skein

sgonfiare un gomitolo

Frasi di Esempio

a skein of lies.

un gomitolo di bugie.

This skein of wool won't disentangle.

Questo gomitolo di lana non si districa.

the skeins of her long hair.

i gomitoli dei suoi lunghi capelli.

a twisted skein of lies.

un gomitolo contorto di bugie.

Extensive base builds nation of benefit from benefit from, industry of skeining thread of our country prestressing force steel gets high speed develops, satisfied the need of bldg.

Ampia base che costruisce una nazione di benefici derivanti da benefici, industria dell'avvolgimento del filo del nostro paese, la forza di precompressione dell'acciaio ottiene un elevato sviluppo della velocità, soddisfa il bisogno di costruzione.

a skein of geese flying overhead

un gruppo di oche che volano sopra la testa

untangle a skein of yarn

districare un gomitolo di filato

a skein of hair tied in a bun

un gomitolo di capelli legati in uno chignon

buy a skein of embroidery thread

comprare un gomitolo di filo da ricamo

a skein of fishing line tangled in seaweed

un gomitolo di filo da pesca aggrovigliato nelle alghe

knitting a skein of wool into a scarf

lavorare a maglia un gomitolo di lana in una sciarpa

a skein of clouds in the sky

un gomitolo di nuvole nel cielo

a skein of thoughts running through her mind

un gomitolo di pensieri che le attraversano la mente

a skein of lies spun by the politician

un gomitolo di bugie tessuto dal politico

a skein of music notes on the page

un gomitolo di note musicali sulla pagina

Esempi Reali

It is a tangled skein, you understand.

È un gomitolo aggrovigliato, capisci.

Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

You know: skeins of geese against an evening sky.

Sai: stormi di oche contro un cielo serale.

Fonte: A handsome face.

If he could pass the examination, his father would give him a skein of gold wire as a prize.

Se fosse riuscito all'esame, suo padre gli avrebbe dato un gomitolo di filo d'oro come premio.

Fonte: Pan Pan

" I know I have it somewhere, " said Fleecy Flock helplessly, jumbling up the skeins and bundles.

" So che ce l'ho da qualche parte, " disse Fleecy Flock con disperazione, mescolando i gomitoli e i pacchi.

Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

The approach of the elections was the thread that led him once more to the skein of subversion.

L'avvicinarsi delle elezioni era il filo che lo conduceva ancora una volta al gomitolo di sovversione.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

On one side of her, three volumes of fiction lay kissing the mud; on the other numerous skeins of polychromatic wools lay absorbing it.

Da un lato, tre volumi di narrativa giacevano a contatto con il fango; dall'altro, numerosi gomitoli di lane policromatiche assorbivano quest'ultimo.

Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)

We returned from our visit to The Haven with the hope that one free end of this tangled skein was already in our hands.

Siamo tornati dalla nostra visita a The Haven con la speranza che una delle estremità libere di questo gomitolo aggrovigliato fosse già nelle nostre mani.

Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

History is a tangled skein that one may take up at any point, and break when one has unravelled enough; but complexity precedes evolution.

La storia è un gomitolo aggrovigliato che si può prendere in qualsiasi punto e spezzare quando si è srotolato abbastanza; ma la complessità precede l'evoluzione.

Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)

And everything was ready to sew together in the morning, all measured and sufficient—except that there was wanting just one single skein of cherry-coloured twisted silk.

E tutto era pronto per essere cucito insieme la mattina, tutto misurato e sufficiente, tranne che mancava un singolo gomitolo di seta storta color ciliegia.

Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)

When the tailor awoke in the morning, the first thing which he saw upon the patchwork quilt, was a skein of cherry-coloured twisted silk, and beside his bed stood the repentant Simpkin!

Quando il sarto si svegliò la mattina, la prima cosa che vide sul patchwork quilt fu un gomitolo di seta storta color ciliegia, e accanto al suo letto c'era il pentito Simpkin!

Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora