slatted

[Stati Uniti]/'slætɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. dotato di listelli, realizzato con listelli, coperto di listelli.

Frasi & Collocazioni

slatted design

design a listone

slatted pattern

motivo a listone

Frasi di Esempio

The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.

Le persiane in legno a lamelle lasciavano entrare la giusta quantità di luce solare.

The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.

Il tetto a lamelle permetteva la ventilazione durante i caldi mesi estivi.

She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.

Si sedette sulla panca a lamelle, godendosi la vista del giardino.

The slatted door creaked as it opened slowly.

La porta a lamelle scricchiolava mentre si apriva lentamente.

The slatted fence provided privacy for the backyard.

La recinzione a lamelle garantiva privacy per il cortile.

He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.

Fissò gli scaffali a lamelle alla parete per avere più spazio di archiviazione.

The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.

Il design a lamelle della sedia la rendeva confortevole da usare per lunghi periodi.

The slatted windows rattled in the strong wind.

Le finestre a lamelle scuotevano con il forte vento.

The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.

Le porte dell'armadio a lamelle aggiungevano un tocco moderno alla camera da letto.

They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.

Hanno installato pannelli a lamelle sul soffitto per un effetto decorativo.

Esempi Reali

It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.

Ovviamente, era fatto a mano. Lamelle di legno scuro erano legate insieme da piccoli chiodi e strisce di ottone.

Fonte: Stephen King on Writing

Actually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.

In realtà, la battuta era a sue spese. Riuscivo ancora a vedere la TV attraverso le lamelle.

Fonte: The Big Bang Theory Season 9

And then of course we have horizontal maple slats.

E poi, ovviamente, abbiamo lamelle di acero orizzontali.

Fonte: Architectural Digest

These long, narrow pieces are called " slats" (slats).

Questi pezzi lunghi e stretti sono chiamati "lamelle" (lamelle).

Fonte: 2015 ESLPod

To avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.

Per evitare il disordine, passò al filo. Con una lamella di legno ad ogni estremità, era veloce e pulito.

Fonte: The Economist (Summary)

My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.

La mia voce suonava come qualcuno che strappava lamelle a un pollaio.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)

I could still see the TV through the slats.

Riuscivo ancora a vedere la TV attraverso le lamelle.

Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

With shutters, the slats are usually permanent.

Con le persiane, le lamelle sono solitamente permanenti.

Fonte: 2015 ESLPod

He went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.

È passato dal volere un muro intero a delle lamelle d'acciaio a una sorta di struttura fisica ad essere aperto alla tecnologia.

Fonte: NPR News January 2019 Compilation

It rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.

Si propagava attraverso la luce a lamelle proveniente dalle persiane, avanti e indietro, dividendo la stanza.

Fonte: "Dune" audiobook

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora