| plurale | sloops |
a sloop that had run foul of the submerged reef.
un cutter che aveva avuto problemi con la barriera sommersa.
The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."
La barca dei Maxwell era un bellissimo vecchio sloop in legno, soprannominato "True Love".
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
L'hanno inclinato molto bene lo sloop, facendolo scivolare a favore del vento.
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
In una situazione difficile, una sluppa dovrebbe cercare di superare in velocità il suo nemico, sfruttando la capacità di superare in manovra le navi più grandi.
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
equipaggio per mia sorella su un cutter; un veicolo spaziale che era equipaggiato da un team di otto persone.
The sloop sailed gracefully across the bay.
Il cutter navigava con grazia attraverso la baia.
They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.
Hanno deciso di portare il cutter in un tranquillo giro.
The sloop's mast creaked in the strong wind.
L'albero del cutter scricchiolava nel forte vento.
The sloop was equipped with a new navigation system.
Il cutter era dotato di un nuovo sistema di navigazione.
The crew worked together to raise the sloop's sails.
L'equipaggio ha lavorato insieme per issare le vele del cutter.
The sloop was anchored in the calm harbor.
Il cutter era ancorato nel tranquillo porto.
She enjoyed painting the sloop against the sunset.
Le piaceva dipingere il cutter contro il tramonto.
The sloop's hull was painted a bright red.
Lo scafo del cutter era dipinto di un rosso brillante.
The sloop's crew consisted of experienced sailors.
L'equipaggio del cutter era composto da marinai esperti.
They planned to race the sloop in the regatta.
Hanno pianificato di far gareggiare il cutter nella regata.
Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.
Stuart si guardò alle spalle. Arrivò lo sloop, che avanzava velocemente, creando un'onda di prua e guadagnando terreno costantemente.
Fonte: Stuart LittleThey boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.
Salirono a bordo di due sloop da guerra, la Compass e l'Astrolabe, che non furono mai più avvistate.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."
" Beh, allora, " disse Stuart, " intercetterò lo sloop in ampio sbandamento e la cannerò con il fuoco dai miei cannoni di prua."
Fonte: Stuart LittleMy men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.
I miei uomini furono inviati in un'equa divisione su entrambe le navi pirata, e il mio sloop fu di nuovo equipaggiato.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.
Lo sloop Anarchy, " scrisse un giornalista entusiasta, " quando l'ultima volta si è sentito, era spiaggiato sulle Union rocks." Le prime elezioni.
Fonte: American historyOver the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.
Sul lago, il vento da ovest soffiava, e gli sloop e gli schooner salparono contro il vento da ovest, con i loro parapetti abbassati e i ponti bagnati che brillavano.
Fonte: Stuart LittleSecond, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.
Secondo, seconda frase, sebbene inizialmente si sia dedicato alla medicina, Darwin continuò a coltivare il suo interesse per la scienza nazionale e si imbarcò in un viaggio di cinque anni a bordo dell'HMS Beagle, uno sloop britannico appartenente alla Royal Navy.
Fonte: TOEFL Reading Preparation Guide" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "
" Beh, " disse dopo un po', indicando la prua del Wasp verso il centro del lago, " vi dirò cosa vi farò. Vedete quello sloop da corsa grande là fuori?"
Fonte: Stuart Littlea sloop that had run foul of the submerged reef.
un cutter che aveva avuto problemi con la barriera sommersa.
The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."
La barca dei Maxwell era un bellissimo vecchio sloop in legno, soprannominato "True Love".
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
L'hanno inclinato molto bene lo sloop, facendolo scivolare a favore del vento.
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
In una situazione difficile, una sluppa dovrebbe cercare di superare in velocità il suo nemico, sfruttando la capacità di superare in manovra le navi più grandi.
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
equipaggio per mia sorella su un cutter; un veicolo spaziale che era equipaggiato da un team di otto persone.
The sloop sailed gracefully across the bay.
Il cutter navigava con grazia attraverso la baia.
They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.
Hanno deciso di portare il cutter in un tranquillo giro.
The sloop's mast creaked in the strong wind.
L'albero del cutter scricchiolava nel forte vento.
The sloop was equipped with a new navigation system.
Il cutter era dotato di un nuovo sistema di navigazione.
The crew worked together to raise the sloop's sails.
L'equipaggio ha lavorato insieme per issare le vele del cutter.
The sloop was anchored in the calm harbor.
Il cutter era ancorato nel tranquillo porto.
She enjoyed painting the sloop against the sunset.
Le piaceva dipingere il cutter contro il tramonto.
The sloop's hull was painted a bright red.
Lo scafo del cutter era dipinto di un rosso brillante.
The sloop's crew consisted of experienced sailors.
L'equipaggio del cutter era composto da marinai esperti.
They planned to race the sloop in the regatta.
Hanno pianificato di far gareggiare il cutter nella regata.
Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.
Stuart si guardò alle spalle. Arrivò lo sloop, che avanzava velocemente, creando un'onda di prua e guadagnando terreno costantemente.
Fonte: Stuart LittleThey boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.
Salirono a bordo di due sloop da guerra, la Compass e l'Astrolabe, che non furono mai più avvistate.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."
" Beh, allora, " disse Stuart, " intercetterò lo sloop in ampio sbandamento e la cannerò con il fuoco dai miei cannoni di prua."
Fonte: Stuart LittleMy men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.
I miei uomini furono inviati in un'equa divisione su entrambe le navi pirata, e il mio sloop fu di nuovo equipaggiato.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.
Lo sloop Anarchy, " scrisse un giornalista entusiasta, " quando l'ultima volta si è sentito, era spiaggiato sulle Union rocks." Le prime elezioni.
Fonte: American historyOver the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.
Sul lago, il vento da ovest soffiava, e gli sloop e gli schooner salparono contro il vento da ovest, con i loro parapetti abbassati e i ponti bagnati che brillavano.
Fonte: Stuart LittleSecond, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.
Secondo, seconda frase, sebbene inizialmente si sia dedicato alla medicina, Darwin continuò a coltivare il suo interesse per la scienza nazionale e si imbarcò in un viaggio di cinque anni a bordo dell'HMS Beagle, uno sloop britannico appartenente alla Royal Navy.
Fonte: TOEFL Reading Preparation Guide" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "
" Beh, " disse dopo un po', indicando la prua del Wasp verso il centro del lago, " vi dirò cosa vi farò. Vedete quello sloop da corsa grande là fuori?"
Fonte: Stuart LittleEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora