slowing down
rallentando
gradually slowing
rallentando gradualmente
slowing the pace
rallentando il ritmo
slowing economic growth
rallentando la crescita economica
slowing traffic
rallentando il traffico
slowing the spread
rallentando la diffusione
slowing down production
rallentando la produzione
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
I lavori stradali rallentano il traffico al mattino.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
L'auto ha affrontato la curva stretta rallentando.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Obiettivo: Indagare sull'effetto clinico dell'iniezione di Shenkang nel trattamento dell'insufficienza renale cronica e sul processo di controllo, rallentando e diminuendo il numero di dialisi.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Uno è il rallentamento critico ai bordi della regione tristabile e la biforcazione, e il loro esponente critico è calcolato;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Se solo potessi trovare un modo per rallentare mio padre: sta prendendo fin troppo lavoro.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Affrontano anche la diminuzione delle quote di legname tondo dalle cartiere, la diminuzione della domanda di tronchi di pelatura, la diminuzione delle esportazioni di legname da sega e la crescente difficoltà a ottenere linee di credito.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
La combinazione di inflazione in aumento e crescita rallentata potrebbe presentare una preoccupante somiglianza con gli anni '70 di stagflazione, ma da allora c'è stato un cambiamento radicale nelle economie avanzate.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
I ricercatori teorizzano che ciò possa anche causare un rallentamento del processo di invecchiamento.
Fonte: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Sembra che la perdita di popolazione stia rallentando.
Fonte: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Cosa sta succedendo? Perché stiamo rallentando?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
" Rilassati, Bella." Arrotolò gli occhi, continuando a non rallentare.
Fonte: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Ma i tassi di crescita in tutto il mondo sono stati rallentando.
Fonte: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mamma, perché sta rallentando?
Fonte: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
Su scale temporali molto lunghe, la rotazione della Terra sta effettivamente rallentando.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
Attualmente, i test RT-PCR stanno portando i laboratori al limite.
Fonte: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Ma la NOAA afferma che la circolazione si è stata rallentando dal 1990 circa.
Fonte: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Sai, penso che tutti possano vedere che le cose stanno rallentando.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collectionslowing down
rallentando
gradually slowing
rallentando gradualmente
slowing the pace
rallentando il ritmo
slowing economic growth
rallentando la crescita economica
slowing traffic
rallentando il traffico
slowing the spread
rallentando la diffusione
slowing down production
rallentando la produzione
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
I lavori stradali rallentano il traffico al mattino.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
L'auto ha affrontato la curva stretta rallentando.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Obiettivo: Indagare sull'effetto clinico dell'iniezione di Shenkang nel trattamento dell'insufficienza renale cronica e sul processo di controllo, rallentando e diminuendo il numero di dialisi.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Uno è il rallentamento critico ai bordi della regione tristabile e la biforcazione, e il loro esponente critico è calcolato;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Se solo potessi trovare un modo per rallentare mio padre: sta prendendo fin troppo lavoro.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Affrontano anche la diminuzione delle quote di legname tondo dalle cartiere, la diminuzione della domanda di tronchi di pelatura, la diminuzione delle esportazioni di legname da sega e la crescente difficoltà a ottenere linee di credito.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
La combinazione di inflazione in aumento e crescita rallentata potrebbe presentare una preoccupante somiglianza con gli anni '70 di stagflazione, ma da allora c'è stato un cambiamento radicale nelle economie avanzate.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
I ricercatori teorizzano che ciò possa anche causare un rallentamento del processo di invecchiamento.
Fonte: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Sembra che la perdita di popolazione stia rallentando.
Fonte: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Cosa sta succedendo? Perché stiamo rallentando?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
" Rilassati, Bella." Arrotolò gli occhi, continuando a non rallentare.
Fonte: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Ma i tassi di crescita in tutto il mondo sono stati rallentando.
Fonte: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mamma, perché sta rallentando?
Fonte: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
Su scale temporali molto lunghe, la rotazione della Terra sta effettivamente rallentando.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
Attualmente, i test RT-PCR stanno portando i laboratori al limite.
Fonte: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Ma la NOAA afferma che la circolazione si è stata rallentando dal 1990 circa.
Fonte: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Sai, penso che tutti possano vedere che le cose stanno rallentando.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora