snug

[Stati Uniti]/snʌɡ/
[Regno Unito]/snʌɡ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. accogliente; attillato; caldo
vt. rendere caldo e accogliente; nascondere
vi. rannicchiarsi; accoccolarsi comodamente
n. un luogo accogliente e caldo; una stanza accogliente
Word Forms
superlativosnuggest
comparativosnugger
pluralesnugs
passatosnugged

Frasi & Collocazioni

snug fit

calzata aderente

snug sweater

maglione accogliente

snug sleeping bag

sacco a pelo accogliente

Frasi di Esempio

The jacket was a snug fit.

La giacca calzava a pennello.

a snug little sailboat.

un piccolo e accogliente battello a vela.

children snug in their beds.

bambini al sicuro e al caldo nei loro letti.

she was safe and snug in Ruth's arms.

era al sicuro e al caldo tra le braccia di Ruth.

a well-shaped hood for a snug fit.

Un cappuccio ben sagomato per una vestibilità aderente.

He gets quite a snug income in his job.

Ha un reddito piuttosto confortevole nel suo lavoro.

a snug apartment.See Synonyms at comfortable

un appartamento accogliente. Vedi Sinonimi a confortevole

Don’t worry—he’ll be all safe and snug in the barn.

Non preoccuparti, sarà al sicuro e al caldo nel fienile.

He showed us into a snug little sitting room.

Ci ha fatto entrare in un piccolo e accogliente salotto.

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

Nel suo sacco a pelo sarà accoccolato come un insetto in un tappeto.

Esempi Reali

This will absorb moisture while keeping your mask snug.

Questo assorbirà l'umidità mantenendo la tua maschera aderente.

Fonte: Popular Science Essays

These kept her very snug and warm, and she slept soundly until morning.

Questi la tenevano molto al caldo e accogliente, e dormì profondamente fino al mattino.

Fonte: The Wizard of Oz (Simplified Version)

The children were nestled all snug in their beds, while visions of sugar-plums danced in their heads.

I bambini erano comodamente raggomitolati nei loro letti, mentre fantasticavano su caramelle di frutta secca.

Fonte: VOA Special April 2019 Collection

Good. You know, it's a little snug.

Bene. Lo sai, è un po' stretto.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

" It looks snug. You know where Sam is" ?

" Sembra accogliente. Sai dove si trova Sam?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Good. You know what? It’s a little snug.

Bene. Lo sai? È un po' stretto.

Fonte: "Desperate Housewives" detailed analysis

My snug 720-square-foot house is solar- and wood-heated.

La mia accogliente casa di 67 metri quadrati è riscaldata con energia solare e legna.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

There once lived an old man in a snug, little cottage.

C'era una volta un vecchio che viveva in un accogliente piccolo cottage.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

We get another verb " snuggle" from " snug." We use " snuggle" more often.

Otteniamo un altro verbo, "snuggle", da "snug". Usiamo "snuggle" più spesso.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Plus, long, snug jeans and shirtsleeves can protect your limbs from sharp objects and fire.

Inoltre, jeans e maniche lunghe e aderenti possono proteggere le tue membra da oggetti taglienti e dal fuoco.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora