| plurale | sonorities |
rich sonority
ricca risonanza
resonant sonority
risonante risonanza
The sonority of the music filled the concert hall.
La sonorità della musica riempiva la sala da concerto.
His voice had a rich sonority that captivated the audience.
La sua voce aveva una ricca sonorità che affascinava il pubblico.
The sonority of the bells echoed through the countryside.
La sonorità delle campane risuonava nella campagna.
The sonority of the wind chimes created a peaceful atmosphere in the garden.
La sonorità delle campanelle eoliche creava un'atmosfera tranquilla nel giardino.
The sonority of the drum reverberated through the room.
La sonorità del tamburo risuonava nella stanza.
The orchestra's sonority was breathtakingly beautiful.
La sonorità dell'orchestra era di una bellezza mozzafiato.
She loved the sonority of the piano keys as she played her favorite piece.
Le piaceva la sonorità dei tasti del pianoforte mentre suonava il suo brano preferito.
The sonority of the choir's voices filled the cathedral with heavenly music.
La sonorità delle voci del coro riempiva la cattedrale di musica celestiale.
The sonority of the waterfall could be heard from miles away.
La sonorità della cascata si poteva sentire a chilometri di distanza.
The sonority of the thunderstorm was both frightening and awe-inspiring.
La sonorità del temporale era sia spaventosa che impressionante.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
All'impatto, emetteva un suono metallico, e per quanto incredibile possa sembrare, sembrava, lo giuro, essere fatto di piastre rivettate.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its lowest note is the C two octaves below middle C, giving it a uniquely rich, deep sonority.
La sua nota più bassa è il Do due ottave sotto il Do centrale, che le conferisce una sonorità unica, ricca e profonda.
Fonte: 202322The second chord is C minor, a sour sonority that mirrors Tamino's sadness and doubt in the middle of the opera.
La seconda armonia è Do minore, una sonorità aspra che rispecchia la tristezza e il dubbio di Tamino a metà dell'opera.
Fonte: TED-Ed (video version)" On earth peace, good-will to men" — already that line was among the treasures of his intellect, but only, no doubt, because of its rhythm, its sonority.
" Pace sulla terra, buona volontà verso gli uomini" — quella frase era già tra i tesori del suo intelletto, ma solo, senza dubbio, a causa del suo ritmo, della sua sonorità.
Fonte: Essays on the Four Seasonsrich sonority
ricca risonanza
resonant sonority
risonante risonanza
The sonority of the music filled the concert hall.
La sonorità della musica riempiva la sala da concerto.
His voice had a rich sonority that captivated the audience.
La sua voce aveva una ricca sonorità che affascinava il pubblico.
The sonority of the bells echoed through the countryside.
La sonorità delle campane risuonava nella campagna.
The sonority of the wind chimes created a peaceful atmosphere in the garden.
La sonorità delle campanelle eoliche creava un'atmosfera tranquilla nel giardino.
The sonority of the drum reverberated through the room.
La sonorità del tamburo risuonava nella stanza.
The orchestra's sonority was breathtakingly beautiful.
La sonorità dell'orchestra era di una bellezza mozzafiato.
She loved the sonority of the piano keys as she played her favorite piece.
Le piaceva la sonorità dei tasti del pianoforte mentre suonava il suo brano preferito.
The sonority of the choir's voices filled the cathedral with heavenly music.
La sonorità delle voci del coro riempiva la cattedrale di musica celestiale.
The sonority of the waterfall could be heard from miles away.
La sonorità della cascata si poteva sentire a chilometri di distanza.
The sonority of the thunderstorm was both frightening and awe-inspiring.
La sonorità del temporale era sia spaventosa che impressionante.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
All'impatto, emetteva un suono metallico, e per quanto incredibile possa sembrare, sembrava, lo giuro, essere fatto di piastre rivettate.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its lowest note is the C two octaves below middle C, giving it a uniquely rich, deep sonority.
La sua nota più bassa è il Do due ottave sotto il Do centrale, che le conferisce una sonorità unica, ricca e profonda.
Fonte: 202322The second chord is C minor, a sour sonority that mirrors Tamino's sadness and doubt in the middle of the opera.
La seconda armonia è Do minore, una sonorità aspra che rispecchia la tristezza e il dubbio di Tamino a metà dell'opera.
Fonte: TED-Ed (video version)" On earth peace, good-will to men" — already that line was among the treasures of his intellect, but only, no doubt, because of its rhythm, its sonority.
" Pace sulla terra, buona volontà verso gli uomini" — quella frase era già tra i tesori del suo intelletto, ma solo, senza dubbio, a causa del suo ritmo, della sua sonorità.
Fonte: Essays on the Four SeasonsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora