| plurale | statutes |
statute law
legge statuaria
statute book
libro di statuti
the statute of a university
lo statuto di un'università
a statute of marking system
un sistema di valutazione.
the appointment will be subject to the statutes of the university.
la nomina sarà soggetta allo statuto dell'università.
item two statute books … item two drums.
item due statuti... item due tamburi.
the bill failed to reach the statute book.
il disegno di legge non è riuscito a raggiungere lo statuto.
a trading company formed under statute
una società commerciale costituita in base allo statuto
statutes enabled state peasants to redeem their land.
Le leggi consentivano ai contadini statali di riscattare la loro terra.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
La legge ha consolidato le norme che disciplinano i reati non mortali.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
L'allocazione del rischio sul diritto di pegno dovrà essere stabilita dalla legge in conformità con le reali situazioni.
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
Fu condannato ai sensi di una legge arcaica che non era mai stata abrogata.
If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.
Se la madre di Carlos muore, non ci sono termini di prescrizione.
Source: Desperate Housewives Season 1Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.
Petain promulga una serie di leggi antisemite che escludono gli ebrei dalla vita pubblica.
Source: The Apocalypse of World War IIA state court could ruled next week on whether to block the new statute.
Un tribunale statale potrebbe decidere la prossima settimana se bloccare la nuova legge.
Source: PBS English NewsAlabama is trying to turn the statute inside out and upside down.
L'Alabama sta cercando di rovesciare la legge.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.
Ma il termine di prescrizione non è ancora scaduto. Mi arresterebbero.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.
I giurati hanno chiesto informazioni sui termini di prescrizione; alcuni dei crimini risalgono a decenni.
Source: NPR News August 2013 CompilationGovernor Ron DeSantis championed the statute.
Il governatore Ron DeSantis ha sostenuto la legge.
Source: PBS English NewsThere's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.
C'è una statua di Santo Stefano nella capitale ungherese, Budapest.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionPreviously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.
In precedenza, l'abuso sessuale minorile aveva un termine di prescrizione compreso tra 5 e 10 anni.
Source: BBC Listening Collection July 2019And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
E ci sono anche considerazioni temporali qui. Parlateci del termine di prescrizione.
Source: NPR News May 2019 Compilationstatute law
legge statuaria
statute book
libro di statuti
the statute of a university
lo statuto di un'università
a statute of marking system
un sistema di valutazione.
the appointment will be subject to the statutes of the university.
la nomina sarà soggetta allo statuto dell'università.
item two statute books … item two drums.
item due statuti... item due tamburi.
the bill failed to reach the statute book.
il disegno di legge non è riuscito a raggiungere lo statuto.
a trading company formed under statute
una società commerciale costituita in base allo statuto
statutes enabled state peasants to redeem their land.
Le leggi consentivano ai contadini statali di riscattare la loro terra.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
La legge ha consolidato le norme che disciplinano i reati non mortali.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
L'allocazione del rischio sul diritto di pegno dovrà essere stabilita dalla legge in conformità con le reali situazioni.
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
Fu condannato ai sensi di una legge arcaica che non era mai stata abrogata.
If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.
Se la madre di Carlos muore, non ci sono termini di prescrizione.
Source: Desperate Housewives Season 1Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.
Petain promulga una serie di leggi antisemite che escludono gli ebrei dalla vita pubblica.
Source: The Apocalypse of World War IIA state court could ruled next week on whether to block the new statute.
Un tribunale statale potrebbe decidere la prossima settimana se bloccare la nuova legge.
Source: PBS English NewsAlabama is trying to turn the statute inside out and upside down.
L'Alabama sta cercando di rovesciare la legge.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.
Ma il termine di prescrizione non è ancora scaduto. Mi arresterebbero.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.
I giurati hanno chiesto informazioni sui termini di prescrizione; alcuni dei crimini risalgono a decenni.
Source: NPR News August 2013 CompilationGovernor Ron DeSantis championed the statute.
Il governatore Ron DeSantis ha sostenuto la legge.
Source: PBS English NewsThere's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.
C'è una statua di Santo Stefano nella capitale ungherese, Budapest.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionPreviously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.
In precedenza, l'abuso sessuale minorile aveva un termine di prescrizione compreso tra 5 e 10 anni.
Source: BBC Listening Collection July 2019And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
E ci sono anche considerazioni temporali qui. Parlateci del termine di prescrizione.
Source: NPR News May 2019 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now