steamer

[Stati Uniti]/'stiːmə/
[Regno Unito]/'stimɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tipo di recipiente o utensile da cucina alimentato a vapore.

Frasi di Esempio

the steamer was eventually sold for scrap.

il piroscafo alla fine fu venduto per rottamazione.

For this steamer, Liverpool is not a port of call.

Per questo piroscafo, Liverpool non è un porto di chiamata.

When is the steamer due?

Quando è previsto l'arrivo del battello a vapore?

The steamer will go west by north.

Il battello a vapore andrà verso ovest puntando a nord.

The steamer edged off.

Il battello a vapore si allontanò lentamente.

the little steamer pressed on, pitching gently.

il piccolo battello a vapore proseguì, ondeggiando dolcemente.

The steamer was delayed by bad weather.

Il piroscafo è stato ritardato dal maltempo.

The steamer arrived in harbor last night.

Il battello a vapore è arrivato in porto la scorsa notte.

The island is connected by a steamer service to the mainland.

L'isola è collegata alla terraferma tramite un servizio di battelli a vapore.

The steamer makes 20 knots an hour.

Il battello a vapore fa 20 nodi all'ora.

A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.

Un battello a vapore prende un pilota prima di entrare in un porto sconosciuto.

He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.

Ha telefonato all'ufficio della compagnia di navigazione per sapere a che ora è previsto l'arrivo del battello a vapore.

Suddenly a steamer hove in sight. The captain immediately gave an order to send out a signal for rescue.

Improvvisamente un battello apparve all'orizzonte. Il capitano diede immediatamente l'ordine di inviare un segnale di soccorso.

In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.

Nel giugno 1957, sono stati istituiti laboratori di forgiatura e lavorazione a freddo dotati di capacità di lavorazione dei metalli, e l'impianto ha iniziato a riparare e costruire chiatte, a riparare gli attrezzi di governo delle navi a vapore e i verricelli.

For Esthetician use only.Including the folding bed, stool and the steamer, bought them at $550, now only for sale at $350.

Solo per uso da parte di estetisti. Inclusi il letto pieghevole, lo sgabello e lo steamer, li ho acquistati a $ 550, ora in vendita solo a $ 350.

Esempi Reali

Next, he melts the cheese, using a clothes steamer.

Successivamente, scioglie il formaggio usando un ferro da stiro.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Business

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

Holmes sorrise soddisfatto mentre superammo una chiatta fluviale e la lasciammo alle spalle.

Fonte: The Sign of the Four

On the very first day of the war, the U-30 torpedoed the steamer, costing 28 lives.

Il primo giorno di guerra, il sottomarino U-30 torpedinò la chiatta, causando la perdita di 28 vite.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

Veloci chiatte a vapore e treni ferroviari ancora più veloci contribuiscono a rendere il viaggio rapido, sicuro e piacevole.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 6

I use a wok with a rack to steam it or a steamer.

Uso un wok con una griglia per cuocerlo a vapore o una cuocipasta.

Fonte: New Year dishes

Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time?

È raro che le migliori chiatte oceaniche abbiano due o tre giorni di ritardo?

Fonte: Around the World in Eighty Days

" Coming across the water to Budmouth by steamer, isn't he? "

" Arrivando dall'acqua a Budmouth in chiatta, non è così?"

Fonte: Returning Home

The film is based on the sinking of the steamer Taiping in 1949.

Il film è basato sull'affondamento della chiatta Taiping nel 1949.

Fonte: Special English Slow English

As for safety, is it less dangerous to travel by steamer or aircraft?

Per quanto riguarda la sicurezza, è meno pericoloso viaggiare in chiatta o in aereo?

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

Steamers were crossing the Atlantic but they still carried sail to supplement their engines.

Le chiatte a vapore attraversavano l'Atlantico, ma comunque trasportavano vele per integrare i loro motori.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora