| plurale | steerageways |
steerageway speed
velocità di manovrabilità
lose steerageway
perdita di manovrabilità
gain steerageway
guadagno di manovrabilità
no steerageway
nessuna manovrabilità
maintain steerageway
mantenere la manovrabilità
insufficient steerageway
manovrabilità insufficiente
with steerageway
con manovrabilità
steerageway required
manovrabilità richiesta
without steerageway
senza manovrabilità
steerageway achieved
manovrabilità raggiunta
the ship lost steerageway in the heavy seas.
La nave ha perso la capacità di manovra nelle onde alte.
the vessel needed more steerageway to maintain its course.
La nave aveva bisogno di più capacità di manovra per mantenere la rotta.
they reduced speed until they had just enough steerageway.
Hanno ridotto la velocità fino a quando non hanno avuto abbastanza capacità di manovra.
the pilot warned about insufficient steerageway in the narrow channel.
Il pilota ha avvisato del mancato sufficiente capacità di manovra nel canale stretto.
steerageway was critical for controlling the tugboat.
La capacità di manovra era cruciale per controllare la motonave.
the captain ordered full ahead to build up steerageway.
Il capitano ha ordinato di mettere tutta la potenza per aumentare la capacità di manovra.
without sufficient steerageway, the rudder becomes ineffective.
Senza sufficiente capacità di manovra, la ruota di governo diventa inefficace.
the ferry struggled to maintain steerageway in the storm.
La nave da traghettare ha avuto difficoltà a mantenere la capacità di manovra durante la tempesta.
they waited for the current to provide additional steerageway.
Hanno aspettato che la corrente fornisse una capacità di manovra aggiuntiva.
the pilot boat requires minimum steerageway to operate safely.
La barca del pilota richiede una minima capacità di manovra per operare in sicurezza.
steerageway must be maintained at all times during maneuvering.
La capacità di manovra deve essere mantenuta in ogni momento durante la manovra.
the vessel slowly lost steerageway as the engine power decreased.
La nave ha lentamente perso la capacità di manovra man mano che la potenza del motore diminuiva.
steerageway speed
velocità di manovrabilità
lose steerageway
perdita di manovrabilità
gain steerageway
guadagno di manovrabilità
no steerageway
nessuna manovrabilità
maintain steerageway
mantenere la manovrabilità
insufficient steerageway
manovrabilità insufficiente
with steerageway
con manovrabilità
steerageway required
manovrabilità richiesta
without steerageway
senza manovrabilità
steerageway achieved
manovrabilità raggiunta
the ship lost steerageway in the heavy seas.
La nave ha perso la capacità di manovra nelle onde alte.
the vessel needed more steerageway to maintain its course.
La nave aveva bisogno di più capacità di manovra per mantenere la rotta.
they reduced speed until they had just enough steerageway.
Hanno ridotto la velocità fino a quando non hanno avuto abbastanza capacità di manovra.
the pilot warned about insufficient steerageway in the narrow channel.
Il pilota ha avvisato del mancato sufficiente capacità di manovra nel canale stretto.
steerageway was critical for controlling the tugboat.
La capacità di manovra era cruciale per controllare la motonave.
the captain ordered full ahead to build up steerageway.
Il capitano ha ordinato di mettere tutta la potenza per aumentare la capacità di manovra.
without sufficient steerageway, the rudder becomes ineffective.
Senza sufficiente capacità di manovra, la ruota di governo diventa inefficace.
the ferry struggled to maintain steerageway in the storm.
La nave da traghettare ha avuto difficoltà a mantenere la capacità di manovra durante la tempesta.
they waited for the current to provide additional steerageway.
Hanno aspettato che la corrente fornisse una capacità di manovra aggiuntiva.
the pilot boat requires minimum steerageway to operate safely.
La barca del pilota richiede una minima capacità di manovra per operare in sicurezza.
steerageway must be maintained at all times during maneuvering.
La capacità di manovra deve essere mantenuta in ogni momento durante la manovra.
the vessel slowly lost steerageway as the engine power decreased.
La nave ha lentamente perso la capacità di manovra man mano che la potenza del motore diminuiva.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora